Итальянские народные сказки. В моих краях. Рис. Е. Монина

Кроме Родари из итальянских сказочников в голову никто не приходил, поэтому взяли и продолжили с дочкой чтение сказок народов мира и выбрали Италию.
Для ребенка, если честно, почти все сказки одинаковы, кроме имен персонажей и мест действия, а мне показалась интересная разница в поведении героев с налетом знаменитых итальянских эмоций.
Выглядит все ярко, сочно.

Зарубежные сказки всегда вызывали неподдельный интерес из-за своеобразности культуры, другого фольклора и в целом, ценностей.
В этом сборнике представлены типичные итальянские сказки, с очень колоритными персонажами и красивыми итальянскими пейзажами. В принципе, в имена и локации быстро вчитываешься и вскоре уже не замечаешь их.
Вполне подойдет для расширения кругозора.

привыкайте, что здесь будет много непривычных итальянских имен. Текст читается легко, не заковырист. Шрифт увеличенный. Сказки не очень длинные, почти без общеевропейских бродячих сюжетов. Иллюстрации Монина своеобразны, мне с детства казалось , что он халтурит с изображением людей, какие- то плосковатые фигуры. Здания художник любит гораздо больше, его дома это всегда многоуровневые сложные конструкции. Для детской насмотренности хороший образец. Книга стильная, заслуженная.

спасибо за периздание хитов

Очень стильное оформление итальянских сказок. Евгений Монин искусный знаток архитектуры. Посмотрите какая перспектива выписана в его зданиях, причем это именно ренессансная перспектива. Для меня иллюстрации Монина, особенно в этом сборнике -это детская адаптация итальянской живописи для детей. Те же приемы работы с плоскостью. Если с детства глаз привыкает к такому видению, то потом интерьеры и города на картинах Джотто, Гирландайо, Микеланджело уже будут привычны для восприятия. Книга прекрасна.

нет