Древнегреческого историка V в. до н.э. Геродота, автора знаменитой «Истории», во всем мире почитают как «отца истории» — настолько его книга, несомненно пионерская в европейской исторической мысли, и по объему и качеству представленного в ней материала, и по совершенству художественного языка монументальна как великий памятник человеческому гению. Хотя Геродот писал преимущественно историю Древней Эллады, в его труде собраны известные на то время сведения об окружающих ее землях и населяющих их народах — сведения бесценные в том отношении, что они сохранились для истории именно благодаря Геродоту. Можно без преувеличения сказать, что «История» Геродота должна быть настольной книгой каждого и
- -18%
История /Геродот
Купили 15 человек
Описание и характеристики
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Количество страниц 599
- Вес, г 709
- Размер 2.7x15.1x22.2
- Издательство Академический проект
- Серия Исторические технологии
- Год издания 2016
- Тираж 1500
- ID товара 2428929
Отзывы
О Мищенко:
Во многом благодаря переводу эта книга попала в мои руки. Я с юности почему-то так сильно полюбил книгу Фукидида, что на вопрос, - какая твоя любимая книга? - тотчас же отвечал: такой-то, в переводе Мищенко. И хоть Геродот для меня лично стоит чуть ниже описания Пелопонесской войны, но всё же я никогда не ставил обоих авторов для сравнения. Геродот более легковесен в плане чтения, что, конечно же, в книжном мире его делает предпочтительнее Фукидида. По сути, переводы и этого и того автора есть своеобразный такой, двойной памятник литературы, как, например, Фауст у Гёте в переводе Пастернака или Божественная Комедия в переводе Лозинского. Не знаю почему, но мне кажется русскоязычным читателям очень повезло, что для них трудился такой идеальный переводчик как Мищенко.
Плюсы
Хорошая бумага, красивое оформление, - хоть я и бережно всегда с книгами обращаюсь, но почему-то эту вот прям в коробочку какую-нибудь праздничную хочется положить и не трогать)
Минусы
Для большинства - маленький тираж, а для тех к кому она в руки попала - очень большое счастье)
Классический труд "отца истории". Кто-то ставит Фукидида выше. Но! Фукидид, безусловно, мастер слова и его словесные конструкции воспринимаются легче, чем у Геродота (хотя трудно судить, мы же читаем в переводе, но и специалисты в области греческого языка утверждают то же самое), однако же метод Геродота более продуктивен, чем метод Фукидида. Если Фукидида интересовала только политическая история, факты, то Геродота интересовало всё - обычаи, верования, быт, празднества, войны, политика, государственное устройство. Этим он ближе современным ученым, которые стараются развивать ту же методологию и давно уже отошли от сухого изложения фактов. Труд Геродота - масштабное историческое полотно, с которым мало что сравнится.