Исторические записки. Избранное

Благодарна грамотному и правильному переводу данной книги Хань Сыма Цяня. Давно уже интересуюсь Китаем и китайской культурой, поэтому решила взять данное произведение. Ни в коем случае не жалею о своем выборе, потому что я нуждалась в этом произведении. Информация подана читателю очень грамотно, нет ничего лишнего. Эта книга — находка для тех, кто как-либо интересуется Китаем и его культурой.

Прекрасен сам факт того, что подобная литература выпускается в расхожем карманном формате. Да, конечно, это отнюдь не полный труд Сыма Цяня, но даже этих избранных глав хватает, чтобы сильно заинтриговать читателя китайской историей. Вот бы вышло полное издание в нескольких частях и в такой же серии эксклюзивной классики! Но даже и настоящий экземпляр - просто подарок для любителей истории.

У нас в семье в последнее время стала популярна китайская литература. Решили не только к художественным произведениям приобщаться, но и к историческим текстам. Жаль, конечно, что это не все исторические записки, а только несколько из них, но по крайней мере книга позволила понять, что они из себя представляют и решить, покупать ли полную версию. Истории разных известных деятелей старого Китая оказались весьма интересно написано, т.к. для нас, такой образ жизни и менталитет в новинку. Покупке рад. Советую.

Купила потому что во многих произведениях часто ссылались на него. История которая большей части записана не сухим языком фактов и дат, а какой то классной древней театральной постановкой.
Сначала сложно понять и запомнить кто есть кто, а даже имя того о ком идет речь, но потом втягиваешься и все предстает перед глазами.
Я читала пару книжек про истории Китая и эта, могу сказать с уверенностью уникальна тем, что речь идет не про Ванов в первой «роли», а в советниках, мудрецах и полководцев, которые хитроумно творили историю поднебесной )
Сражающиеся царства, империя Цинь, Хань! С этой стороны взгляда становится понятно, почему так поступали предки китайцев!

Слог и форма описания, это потрясающе! Как когда то сказала моя учительница по истории, - «воспринимайте историю как сказку», так здесь оно так и вышло! Драмы, Интриги, расследования. Не обошлось даже без ревности и глупых поступков из-за этой ревности)

Тем что сноски в конце книги… очень неудобно было