Данное издание представляет собой перевод 69 тома Полного собрания сочинений Мартина Хайдеггера (Gesamtausgabe), осуществляемого издательством Vittorio Klostermann. Этот том вышел в свет в 1998 году под редакцией Петера Травны. В нем под одной обложкой объединены два трактата "История пра-бытия" (1938-1940) и "Koinon. Из истории пра-бытия" (1939-1940). Оба этих текста, так же как и происходящий из того же времени доклад "Преодоление метафизики" (1938-1939), содержательно связаны с работой "Доклады к философии (О событии)", создающей контекст, в котором возникают и другие работы Хайдеггера по истории пра-бытия, в том числе"Постижение смысла" (1938-1939). Здесь, так же как и в работе "Доклады