"Истинная жизнь Севастьяна Найта" — первый англоязычный роман Владимира Набокова, оконченный в 1939 году в Париже и два года спустя опубликованный в США. Его лабиринтообразная структура и квазидетективный сюжет предопределили своеобразие последующей прозы Набокова — "Лолиты", "Бледного огня", "Ады" и особенно его последней завершенной книги "Взгляни на арлекинов!". Повествователь, означенный лишь инициалом В., восстанавливает историю жизни собственного сводного брата, покойного писателя Севастьяна Найта (Sebastian Knight), используя воспоминания, устные рассказы и отрывки из его книг. Ускользающая от настойчивых поисков В., истинная жизнь Найта оказывается непосредственно связанной с тайной
- -15%
Истинная жизнь Севастьяна Найта
Купили 68 человек
Описание и характеристики
Настоящее издание романа сопровождается предисловием, примечаниями и заключительным очерком переводчика.
Сохранены особенности орфографии, пунктуации и транслитерации
переводчика.
3 причины купить эту книгу:
- 1. История, которая сперва кажется вполне обыкновенной, вскоре приобретает черты детектива, а после и вовсе ставит главный вопрос — о потере воего «я» и двойственности личности.
- 2. Критики оценили роман как «дьявольски талантливое произведение».
- 3. Это первый роман Набокова, написанный на английском языке, которым автор владел в совершенстве. Талантливый перевод блистательно передает легкость и ажурность набоковского текста, что помогает читателю глубже проникнуть в идею романа.
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Количество страниц 320
- Вес, г 227
- Размер 2.5x11.7x18
- Издательство Corpus
- Серия Набоковский корпус
- Возрастные ограничения 12+
- Год издания 2024
- ISBN 978-5-17-162695-2
- Тираж 2000
- ID товара 3030458
Отзывы
Сначала новые
Первый новаторский роман
Первый англоязычный роман В.Набокова.Книга печатается в лучшем её переводе Г.Барабтарло с подробным комментарием переводчика в пояснительной статье, это помогает неопытному читателю увидеть всю нюансы авторского замысла, анаграммы, литературные аллюзии и в полной мере оценить новаторство писателя в создании необычной композиции романа. Не могу сказать, что сюжет увлекателен, русскоязычные романы автора мне нравятся больше, но ознакомиться с ним стоит
Плюсы
бюджетная цена
Минусы
мягкий клеевой переплет
Гений русской литературы
Роман "Истинная жизнь Севастьяна Найта" является первым произведением Владимира Набокова, написанное на английское языке. Разгадать книгу с одного прочтения не получится даже у опытных читателей. К сожалению, многие обрывки глав не сохранились, так как это рукопись. Множество шахматных и языковых уловок встречается в книге. Сама история одновременно проста, но то, каким замечательным языков она написана, не может не радовать, за что отдельное спасибо переводчику. Блестящий и многогранный роман. Яркая и интересная обложка.
Один из интереснейших для меня романов Набокова, среди англоязычных и переведенных - точно. Чарующий и тонкий литературный стиль автора, переданный переводчиком, как всегда радует и трогает. Книга непростая, с закрученным, что впрочем любил Набоков, сюжетом. Для поклонников писателя.
Плюсы
Идеальное издание. Бюджетное и качественное. Красивая обложка, приятные цвета. Хороший перевод, кажется, что достойный Набокова.
Минусы
Нет.
Изумительный роман! Полный мистики, загадок и пародий, очень остроумно.
Плюсы
Дизайн обложки очень хорошо отражает суть книги, иллюстрация как будто по одной из цитат в середине романа. Плюс хорошая подробная статья в конце с разбором всех особенностей сюжета, имен персонажей, всех "пасхалок" и связи произведения с автором. Уже ради одной этой статьи стоит брать
Несмотря на клеевой переплет, не рассыпается, книжка качественная
Несмотря на клеевой переплет, не рассыпается, книжка качественная
Минусы
Никаких не нашла