Настоящий словарь содержит свыше 20 000 терминов, сочетаний, эквивалентов и значений разговорных и сленговых выражений испанского и русского языков.
Язык сленга универсален; сленговые выражения используются в самых различных ситуациях всеми людьми, независимо от их пола, возраста, профессии и образования. Знать эти выражения необходимо, если вы часто посещаете Испанию и страны Латинской Америки или только собираетесь поехать туда. Знание испанского сленга будет полезно и тем, кто в дальних странствиях не отказывает себе в сексуальных удовольствиях, и тем, кто собирается в длительную загранкомандировку. Используя сленговые выражения, вы без труда сможете установить тесные контакты с любым
Язык сленга универсален; сленговые выражения используются в самых различных ситуациях всеми людьми, независимо от их пола, возраста, профессии и образования. Знать эти выражения необходимо, если вы часто посещаете Испанию и страны Латинской Америки или только собираетесь поехать туда. Знание испанского сленга будет полезно и тем, кто в дальних странствиях не отказывает себе в сексуальных удовольствиях, и тем, кто собирается в длительную загранкомандировку. Используя сленговые выражения, вы без труда сможете установить тесные контакты с любым
Испанско-русский и русско-испанский словарь сленга. С транскрипцией. Свыше 20 000 слов, сочетаний, эквивалентов и значений
Этот товар закончился
Купил 21 человек
Описание и характеристики
Язык сленга универсален; сленговые выражения используются в самых различных ситуациях всеми людьми, независимо от их пола, возраста, профессии и образования. Знать эти выражения необходимо, если вы часто посещаете Испанию и страны Латинской Америки или только собираетесь поехать туда. Знание испанского сленга будет полезно и тем, кто в дальних странствиях не отказывает себе в сексуальных удовольствиях, и тем, кто собирается в длительную загранкомандировку. Используя сленговые выражения, вы без труда сможете установить тесные контакты с любым носителем языка.
Словарь будет полезен и студентам, изучающим испанский язык, и тем, кто любит читать художественную литературу на испанском языке или занимается профессиональными переводами с испанского.
3-е издание.
- Возрастные ограничения 18+
- Издательство Живой язык
- Год издания 2020
- ISBN 978-5-8033-2954-1
- Количество страниц 224
- Размер 1x10x15
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Вес, г 108
- ID товара 2803380
Отзывы
Добротный словарь
В целом я, как любитель испанских сериалов, которые, как известно, без сленга никуда, довольна приобретением. Словарь неплох.
Плюсы
В этом словаре достаточно много слов и популярных сленговых испанских выражений; он разделён на 2 секции (испанскую и русскую), группы слов на каждую букву также выделены, что облегчает поиск. Маленький формат книги лично для меня тоже является плюсом. Есть немного места для записи фраз/слов, которые не были включены в словарь.
Минусы
Без опечаток в книге всё-таки не обошлось.