Алонсо де Молина, отважный уроженец Убеды, не знал, что у судьбы на него удивительные планы. Волей случая, любознательный и талантливый в изучении языков испанец оказывается в самом сердце империи Инков.
Само провидение указывает храбрецу путь. Алонсо де Молина для островитян – живое воплощение их великого Виракочи, создателя Солнца и Луны, отца всего сущего. Но нельзя пройти путь бога Инков, не забыв о пути простого человека. Окруженный аборигенами, на острове, полном опасностей, испанцу пре
Само провидение указывает храбрецу путь. Алонсо де Молина для островитян – живое воплощение их великого Виракочи, создателя Солнца и Луны, отца всего сущего. Но нельзя пройти путь бога Инков, не забыв о пути простого человека. Окруженный аборигенами, на острове, полном опасностей, испанцу пре
- -17%
Испанец. Священные земли Инков
Купили 59 человек
Описание и характеристики
Само провидение указывает храбрецу путь. Алонсо де Молина для островитян – живое воплощение их великого Виракочи, создателя Солнца и Луны, отца всего сущего. Но нельзя пройти путь бога Инков, не забыв о пути простого человека. Окруженный аборигенами, на острове, полном опасностей, испанцу предстоит для себя решить, на какую из троп он должен ступить…
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 320
- Вес 360 г
- Год издания 2021
- Издательство РИПОЛ классик
- Серия Библиотека приключенческого романа
- Автор Альберто Васкес-Фигероа
- Переводчик Т.В. Родименко
- Размер 1.6x13.5x20.5
- ID товара 2878765
- ISBN 978-5-386-14513-2
- Возрастное ограничение 16+
Отзывы
Сначала новые
Увлекательный приключенческий роман. Конечно, здесь хватает и художественного вымысла, и всяких неточностей вкупе с ошибками, но это не научное исследование, поэтому глупо ждать от произведения документальной точности. Сама атмосфера эпохи и региона передана в большинстве случаев с точностью и вдохновением, а это, пожалуй, самое важное для исторического романа. Кроме того, художественных произведений об инках очень мало, а на русском это едва ли не единственный существующий перевод.
Минусы
Отмечу пару критичных моментов. Первое: даже если допустить, что инки и жители Тумбеса говорили на одном языке (на самом деле нет), непонятно, где и от кого главгерой так блестяще выучил кечуа (говорит он на уровне носителя). В реальности хорошие переводчики появились лишь спустя несколько лет после конкисты.
Второе: по тексту что герой-испанец, что его собеседники-инки говорят почти одинаково: между ними не чувствуется того огромного мировоззренческого разрыва, который был на самом деле.
Второе: по тексту что герой-испанец, что его собеседники-инки говорят почти одинаково: между ними не чувствуется того огромного мировоззренческого разрыва, который был на самом деле.
История показывает нам всю жестокость и дикость испанских конкистадоров. Она позволяет задуматься о том, что инки были не такими уж странными и злыми, напротив, они создали уникальную цивилизацию. Приключения, природа, растения, а главное люди - главные персонажи этой книги. Это не просто художественная история, а очень полезная и познавательная. Истинные приключения, заставляющие открыть глаза на многие вещи
книга понравилась. ожидала немного другого, но интересно.
Плюсы
сюжет книги захватывает с первых страниц. очень живой и красивый язык автора. не могу скащать, что ожидала такой развязки событий, хотя предполагать можно было разные варианты. достаточно запутанная история, возможно именно поэтому оторваться от книги было сложно.
Минусы
я не увидела недостатков. в книге их нет.
Я давно искала нормальную книгу про цивилизацию инков, и эта просто восторг!
Тут реально полное погружение во времена инков: их обычаи, традиции, быт. Всё описано так живо, что ты будто сам оказываешься там, в джунглях. У Васкеса-Фигероа совершенно несравненный стиль написания. Текст читается безумно легко и на одном дыхании, вообще не приходится продираться через строчки.
Сюжет при этом увлекательный и захватывающий, держит до самого конца. Плюс ко всему это еще и очень познавательно. Прямо шедеврально, я в полном восторге от этой находки!
Тут реально полное погружение во времена инков: их обычаи, традиции, быт. Всё описано так живо, что ты будто сам оказываешься там, в джунглях. У Васкеса-Фигероа совершенно несравненный стиль написания. Текст читается безумно легко и на одном дыхании, вообще не приходится продираться через строчки.
Сюжет при этом увлекательный и захватывающий, держит до самого конца. Плюс ко всему это еще и очень познавательно. Прямо шедеврально, я в полном восторге от этой находки!