Исландские анекдоты, представленные в настоящем издании, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
.
.Это занимательное и несложное чтение поможет вам войти в мир исландского языка.
.
Исландский шутя : 200 анекдотов для начального чтения = Brandarar a islensku
Купили 11 человек
Описание и характеристики
- Возрастные ограничения 16+
- Издательство ВКН
- Серия Метод обучающего чтения Ильи Франка
- Год издания 2018
- Количество страниц 160
- Размер 0.6x12.5x20.1
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Тираж 500
- Вес, г 150
- ID товара 2638759
Отзывы
Беру книги этой серии только как дополнительно пособие, после овладения какими-то начальными навыками.
Плюсы
Небольшой объём каждого текста — при работе с ними на начальных этапах изучения языка возникает меньше усталости. Всегда можно прервать занятие, дочитав текст до конца и не оставляя его недочитанным.
Дословный перевод, комментарии и пояснения.
Дословный перевод, комментарии и пояснения.
Минусы
Если брать эту книгу для чтения с нуля (как заявлено в аннотации), то очень будет не хватать правил чтения. Да и грамматика исландская не из лёгких. Простого параллельного перевода (пусть с комментариями) недостаточно.