Искусство смешного возвышенного. О фильме Дэвида Линча "Шоссе в никуда".

Сложно сказать, какой жанр у этой небольшой книжки: то ли очень длинное эссе, то ли короткая монография. Столь же затруднительно определить, чему именно она посвящена: мысль автора постоянно возвращается к фильму Дэвида Линча "Шоссе в никуда", но есть целые главы, где о нем ни слова, зато анализируется великое множество образов киноискусства: роковая женщина, отец, внушающий любовь или страх, бунт против родителей и так далее. В результате по тексту рассыпано много ярких и нестандартных мыслей, большинство из которых не получают развития и остаются скорее намеками.

Там, где речь заходит о "Шоссе в никуда", Жижек преображается: сразу появляются системный анализ, последовательная концепция, доскональный разбор мелочей, в том числе саундтрека, отдельных фраз, отсылок к другим фильмам Линча. Есть небольшое приложение - эссе о фильме "Аватар", развивающее тот же метод поиска философии в киноискусстве.

Небольшие огрехи перевода. Например, Йозеф К. из романа Кафки назван Джозефом.