Мир ирландской мифологии полон магии, битв, чудес и опасностей. В этой книге вас ждут древние предания о Луге, Кухулине и Финне в переложении леди Изабеллы Августы Грегори. В них неотделимо сосуществуют история и псевдоистория, боги и герои, язычество и христианство, сказка и реальность, общечеловеческое и ирландское. Эти увлекательные повествования захватывают дух и приобщают к удивительной культуре ирландского народа.
- -17%
Ирландские легенды и сказания
Купили 872 человека
Описание и характеристики
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 384
- Вес 302 г
- Год издания 2024
- Издательство Эксмо
- Серия Всемирная литература. Новое оформление
- Переводчик Володарская Л.
- Тип бумаги Газетная
- Размер 1.9x13.3x20.8
- ID товара 3015907
- ISBN 978-5-04-191919-1
- Возрастное ограничение 16+
Отзывы
Сначала новые
Покупала ребёнку , шрифт хороший , прекрасно пропечатанный текст и понятный для ребёнка слова, хотя детей сейчас в принципе не заставишь читать но эта книга приятно удивила и порадовала меня тем что заинтересовала ребёнка.Книга доет понимания ирландских мифов которые не так популярны в отличии от скандинавских или греческих мифов . Хотя в книге присутствует не только волшебная но и мрачная атмосфера
Родные ирландцы, как же много общего у нас с вами по сказочно-мифологической части! Читаю с удовольствием уладский цикл, книга прекрасная, отличное оформление, бумага более-менее хорошая, твердая обложка. Если хотите немного про заморских богатырей сражающихся с демоническтми фоморами или божествах, устанавливающих свою цивилизацию в вольной Ирландии - рекомендую к прочтению. Единственное, нужно учитывать, что статья в начале дает достаточно поверхностную информацию и разбираться далее придется самим, но это не большая проблема, тут несложное произведение эпической формы.
Плюсы
Сюжеты, колорит, дух, обложка.
Минусы
Качество бумаги удовлетворительное.
Очень интересная книга, давно хотела купить её.
Плюсы
Как для филолога, для меня очень интересная книга. Конечно, порой соотносить имена и персонажей тяжеловато, но для изучения мифологии в самый раз. Стиль повествования немного пафосный, но полностью себя оправдывает, так как это всё же ирландские легенды. Советую сказания о Кухулине, одном из самых известных героев.
Эта книга есть ни что иное, как перевод "Ирландских легенд" леди Изабеллы Грегори (1852-1932), знаменитой ирландской писательницы, драматурга, собирательницы легенд. Вместе с Уильямом Батлером Йейтсом она определила "Ирландское культурное возрождение" в начале XX века и перевела на современный английский язык множество древних ирландских мифов.
Часть из её наследия в свою очередь перевела на русский язык Людмила Володарская (1945-2014), блестящий переводчик британской поэзии и прозы.
Часть из её наследия в свою очередь перевела на русский язык Людмила Володарская (1945-2014), блестящий переводчик британской поэзии и прозы.
Плюсы
Книга читается легко и увлекательно, и хороша для тех, кто впервые знакомится с ирландской мифологией.