Созданный более100 лет назад сказочный цикл Ф.Ф. Зелинского «Иресиона», который автор называл своим единственным «беллетристическим опытом», впервые полностью печатается на русском языке. До настоящего времени в России были известны менее половины текстов, входящих в цикл. О причинах столь долгого пути к отечественному читателю подробно рассказывается во вступительном очерке О. Лукьянченко.
Внутренний сюжет и единство сборника определяются выстроенной хронологически цепочкой легендарных афинских царей от Пандиона1 до Тесея; события в сказках развиваются непредсказуемо и перенасыщеныприметами жанров, именуемых в наши дни терминами «триллер»и «хоррор».