После одной ночи привычная дистанция между героями исчезает, и делать вид, что ничего не произошло, уже не получается. Элиза боится, что для него это было случайностью, а он понимает, что дальше прятаться за ролью беззаботного спортсмена не выйдет. Напряжение усиливает брат Элизы и лучший друг хоккеиста, который вряд ли готов принять такой роман. На этом фоне обоим приходится решать, молчать дальше или всё-таки признать очевидное, рискуя спокойствием в команде и семейными отношениями.
Главные герои
- Джастин Брэди — профессиональный хоккеист, привыкший жить в ритме матчей, побед и коротких романов. Встреча с Элизой заставляет его иначе посмотреть на свои чувства и на границы, которые раньше казались обязательными.
- Элиза — сестра его лучшего друга. Она давно влюблена в Джастина, но не ждёт от него серьёзности и старается не давать чувствам выйти наружу. Её упрямство и желание сохранить достоинство делают отношения между героями ещё напряжённее.
- Оуэн — брат Элизы и близкий друг Джастина. Именно его позиция превращает взаимную симпатию в запретную историю, где каждый шаг приходится просчитывать.