Маргарита Шабурова была очень обеспокоена жизнью и здоровьем своего преподавателя японского языка Юрия Кузьмина, и потому обратилась к профессиональному телохранителю Евгении Охотниковой. Учителю сэнсею уже несколько раз присылали угрожающие послания на японском, причем, оба раза во время уроков. Первый раз курьер доставил Кузьмину старинную маску японского бога загробного мира Эмма. На следующий день – открытку с унылым осенним пейзажем и указанием на японское кладбище. Оба послания затрагивали тему смерти и загробного мира, и Маргарита очень переживала, что злоумышленники не только хотят запугать преподавателя, но могут всерьез навредить ему…