Во время грозы братья лисята обнаруживают странный тайник, в котором хранятся пропавшие у лесных жителей вещи. Кто утянул у медведя кубок чемпиона по метанию шишек? Кому понадобились золотые зубы бобра? Какую тайну хранит страшный одноглазый волк? Впереди опасные приключения, сумасшедшие танцы с тётушкой совой и самое хулиганское на свете расследование!