Михаил24.04.2024
Книга культовая, проверенная временем, удостоенная множества мировых литературных наград. А вместе с тем - яркая, объёмная, колоритная, волнующая и очень человечная! Запоминается надолго.
Плюсы
Думаю, что это самое значительное произведение в библиографии автора и крайне радостно, что издательство "АСТ" издало уже несколько романов Мистри на русском. Но первым стало именно "Хрупкое равновесие". Да ещё и напечатанное в одной из любимейших моих серий! Интересный дизайн обложки, твёрдый переплёт, прекрасный перевод, о который не спотыкаешься при чтении. Толстенький томик (704 страницы!), который приятно и читать, и просто держать в руках.
Минусы
Равзе что бумага - не сказать, что она тонковата, но лично мне хотелось бы видеть в этом издании белый офсет, а не типографскую бумагу. Но это, можно сказать, дело привычки и дело вкуса. Также: вряд ли этот минус относится непосредственно к книге, однако издание, выпущенное, казалось бы, совсем недавно (2019-й год!) крайне быстро раскупили, из-за чего на поиски книги ушли долгие месяцы. Однако же всё увенчалось успехом благодаря тому, что в "Читай-городе" появился один-единственный экземпляр из раздела "распродажа", который мне и повезло отхватить.