Волшебные сказки Вильгельма Гауфа, навсегда вписавшие имя этого немецкого писателя в золотой фонд мировой литературы, и по сей день с увлечением читают и дети, и взрослые.
«Холодное сердце» – это поучительная сказочная повесть о молодом угольщике Петере Мунке, задумавшем изменить свою бедную и скучную жизнь не собственными усилиями, а с помощью колдовства. Ради получения богатства он готов пойти на сделку с колдуном Голландцем-Михелем, но тот за свою помощь просит ни много ни мало – сердце юноши. Пойдет ли Петер на эту сделку? Сможет ли он жить в свое удовольствие, не испытывая никаких чувств и эмоций, с холодным сердцем в груди?
Текст повести адаптирован для уровней А1-А2 (для начинаю
«Холодное сердце» – это поучительная сказочная повесть о молодом угольщике Петере Мунке, задумавшем изменить свою бедную и скучную жизнь не собственными усилиями, а с помощью колдовства. Ради получения богатства он готов пойти на сделку с колдуном Голландцем-Михелем, но тот за свою помощь просит ни много ни мало – сердце юноши. Пойдет ли Петер на эту сделку? Сможет ли он жить в свое удовольствие, не испытывая никаких чувств и эмоций, с холодным сердцем в груди?
Текст повести адаптирован для уровней А1-А2 (для начинаю
- -50%
- Распродажа
Холодное сердце. Уровень 1 = Das kalte Herz
Купили 549 человек
Описание и характеристики
«Холодное сердце» – это поучительная сказочная повесть о молодом угольщике Петере Мунке, задумавшем изменить свою бедную и скучную жизнь не собственными усилиями, а с помощью колдовства. Ради получения богатства он готов пойти на сделку с колдуном Голландцем-Михелем, но тот за свою помощь просит ни много ни мало – сердце юноши. Пойдет ли Петер на эту сделку? Сможет ли он жить в свое удовольствие, не испытывая никаких чувств и эмоций, с холодным сердцем в груди?
Текст повести адаптирован для уровней А1-А2 (для начинающих изучать немецкий язык) и снабжен комментариями. После сказки предлагаются упражнения с ключами. В конце книги – словарь используемой лексики, облегчающий чтение.
- Возрастные ограничения 12+
- Издательство АСТ
- Серия Легко читаем по-немецки
- ISBN 978-5-17-154226-9
- Количество страниц 192
- Размер 1.1x12.5x20
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Тираж 2000
- Вес, г 159
- ID товара 7970059
Отзывы
Сначала новые
Интересная книга для изучающих немецкий язык. Удобный словарь, крупный шрифт, белая бумага и в целом хорошая адаптация книги. Классический сюжет холодного сердца. Подойдет для начальных уровней. Если ваш уровень больше А2, то уже наверное будет не так интересно читать.
Минусы
Хлипкое издание, корешок оторвался еще до прочтения, но в принципе не так критично за такую цену.
Если аннотация была на немецком языке, то добавила ты еще одну звезду. Очень подробное описание, обучающиеся ловко пускают воображение по следу. Хотя, везде можно найти лазейку. В остальном все здорово: крупный шрифт, хорошее качество печати, сноски с географическими пояснениями, без которых трудно обойтись. Присмотрела еще пару изданий.
Плюсы
качество печати
Минусы
искусственно увеличен объём издания
Не читала эту сказку на русском языке, чтобы было интереснее потом читать на немецком. Написано действительно для новичков первого уровня (которым я и являюсь), короткие простые предложения. Большинство слов, конечно, все равно новые для меня, однако половину книжечки занимает обширный словарик (у каждого глагола прописано несколько форм по родам, лицам и числам - очень удобно). Задания в конце книги - и ответы к ним тоже прилагаются. Но я на них особо не рассчитывала, так как моей целью является пополнить словарный запас и подучить устойчивые выражения. ОЧень полезная штука - рекомендую)