Хоббит. В переводе В. Маториной

Интереснейшая сказка в мире Средиземья) Написана добродушно и легко, что очень хорошо воспринимается детьми, даже есть загадки) Однако и взрослым поклонникам будет интересно, потому что путь приключений Бильбо очень насыщенный! Здесь есть и большое странствие и нахождение сокровищ, борьба за жизнь, встреча с эльфами, обретение друзей и даже встретится огнедышащий дракон!

- Отличный сюжет.
- Атмосфера Средиземья.
- Замечательный перевод.

Прекрасное приключение можно прочитать на страницах этой книги. Когда я посмотрела трилогию фильмов и решила почитать роман, для меня было огромным удивлением узнать, что существует всего одна книга и то небольшая. Прочитала буквально за пару дней, так как сюжет очень динамичный, столько событий, сложно прерываться на каком то моменте. Меня очень впечатлили путешествия хоббита Бильбо и гномов.

Это замечательная сказка о больших приключениях маленького хоббита Бильбо Торбинса и его друзей. Перевод очень хороший, такой лаконичный и не сухой. Сказка будет интересна и детям и взрослым, правда детям наверное не всей возрастной категории, так как там есть печальный момент в конце, хотя начинается она бодро и весело. На протяжении всей сказки мы наблюдаем уместный тонкий юмор от профессора Толкина)

Если покупаете в читай городе, обязательно проверяйте обложку на следы грязи, присущей транспортировке. Обычно безвредные следы легко оттираются мягкой тряпочкой, но у этой книги обложка такая нежная, что даже мало мальски влажная поверхность может уничтожить рисунок обложки. К самому же изданию пререканий ноль, качественное - как по переводу В.А.М (моя любимая версия Толкина на русском), так и по оформлению самой книги