"В земле была нора, а в норе жил хоббит". Эти слова написал Джон Рональд Руэл Толкин на обороте школьной экзаменационной работы, которую проверял одним жарким летним днем. И кто бы мог подумать, что именно из них, как из волшебного зернышка, произрастет одно из самых известных произведений мировой литературы...
В данное издание вошел перевод Н. Рахмановой.
В данное издание вошел перевод Н. Рахмановой.
Хоббит (в переводе Н. Рахмановой)
Купили более 5 500 человек
Описание и характеристики
В данное издание вошел перевод Н. Рахмановой.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Количество страниц 320
- Вес, г 420
- Размер 2.3x14.4x22
- Издательство АСТ
- Издательский бренд Neoclassic
- Серия Толкин: разные переводы
- Возрастные ограничения 12+
- ISBN 978-5-17-145371-8
- Тираж 3000
- ID товара 2902858
- Страна произведения Зарубежная
Отзывы
Сначала новые
история класс
Плюсы
мне не очень понравилось покрытие, но нормально в целом. после фильмов захотела прочитать, хотя отличия колоссальны
чудесная приключенческая сказка Толкина. Бильбо Бэггинс и гномы стали приятными персами. хотя иногда были различия в переводе имен что меня напрягало, но идеального перевода просто не существует хотя давно пора как по мне его создать
чудесная приключенческая сказка Толкина. Бильбо Бэггинс и гномы стали приятными персами. хотя иногда были различия в переводе имен что меня напрягало, но идеального перевода просто не существует хотя давно пора как по мне его создать
Приятно перечитывать историю с таким сюжетом, советую обратить внимание на этого автора и его произведения!
Выбирала данную книгу в подарок, обратила внимание на перевод имен ( все в порядке).
Обложка и страницы выполнены качественно и приятные на ощупь.
Так как книга покупалась в подарок и прочитана была позже ( увидели в конце что не правильно сшили страницы начиная с 256 до 288)
Для нас это было не критично, не стали обменивать
Но если будите покупать данную книгу обратите внимание на эти страницы, что бы у вас они шли по порядку)
Выбирала данную книгу в подарок, обратила внимание на перевод имен ( все в порядке).
Обложка и страницы выполнены качественно и приятные на ощупь.
Так как книга покупалась в подарок и прочитана была позже ( увидели в конце что не правильно сшили страницы начиная с 256 до 288)
Для нас это было не критично, не стали обменивать
Но если будите покупать данную книгу обратите внимание на эти страницы, что бы у вас они шли по порядку)
Плюсы
Самый главный плюс это перевод
Интересный сюжет
Интересный сюжет
Минусы
Перепутанные страницы начиная с 256 до 288
Хоббит - это уютное и в то же время захватывающее приключение, которое начинается просто с прихода волшебника, а заканчивается настоящей эпопеей. Тролли, эльфы, гоблины, пауки, дракон - на пути героев встречается столько опасностей, что маленький хоббит, который в начале боялся даже выйти из дома, к концу книги становится настоящим героем. Толкин пишет с теплотой и мягким юмором, но при этом не боится серьёзных моментов. Книга оставляет после себя ощущение, будто сам вернулся из долгого путешествия — уставшим, но счастливым. Книга понравилась намного больше фильмов!
Хороший перевод книги, Толкин классика, его надо читать…
Мне сюжет не зашел от слова совсем, ну не могу я его у себя в голове уложить
Вот вроде есть и завязка, и сражения,но все таки это детская сказка
В голове не рождаются героические образы, за 70 страниц книги несколько раз пишется об одном и том, что возникает желание перелистнуть страницу и не читать
Мне сюжет не зашел от слова совсем, ну не могу я его у себя в голове уложить
Вот вроде есть и завязка, и сражения,но все таки это детская сказка
В голове не рождаются героические образы, за 70 страниц книги несколько раз пишется об одном и том, что возникает желание перелистнуть страницу и не читать
Плюсы
Отличный перевод стихов, звучат складно, песни рождаются сами собой
Минусы
Нет динамики в сюжете, детское произведение