«Баллада» подарила России поручика Ржевского. Поручик хохотал в бою, голосил неприличности и в схватке рукопашной один стоил двух. Его отношения с корнетом, бывшим в действительности женщиной, носили печать крайней двусмысленности. Краеведы сказывают, что до 1962 года в похабных анекдотах орудовал безымянный гусар с Наташей Ростовой. К славному юбилею великих битв народный герой обрел имя и чин. «Поручик Ржевский! Это он!» — вскричала Шурочка, разом перевернув не то что страницу, а целую главу национального фольклора. . . .