- Возрастное ограничение 16+
Грозовой перевал
Грозовой перевал
Купили 232 человека
Единственный роман Эмили Бронте, который был признан во всем мире, как главная романтическая книга всех времен. Но это не история любви Ромео и Джульетты в Йоркширдских топях, это история мести. Хитклифф - главный герой романа, одержим Кэтрин, он озлоблен и мстителен, месть его распространяется не только на тех, кто, как он считает, разрушил его жизнь, но и на их детей. "Грозовой перевал" - золотая классика мировой литературы, роман мощный, страстный, трагичный, перевернувший в свое время представление о романтической прозе.
- Переплёт Мягкий
- Кол-во стр. 416
- Вес 201 г
- Год издания 2020
Отзывы на это издание
Сначала новые
Брала книгу с собой в поездку. Роман не вызвал никаких эмоций. Прошел мимо меня. Ни негативных, ни восторженных чувств не вызвал.
Качество издания ужасное. Тонкие листы. Чернила легко смазываются. Обложка ни о чем. Немногим плотнее чем страницы в книге.
Качество издания ужасное. Тонкие листы. Чернила легко смазываются. Обложка ни о чем. Немногим плотнее чем страницы в книге.
Плюсы
Неплохая история в дорогу. Читается легко, несмотря на то, что роман был написан в XIX веке и является признанной классикой.
Минусы
Качество издания.
Когда читала книгу «Грозовой перевал» то сначала злилась на героев, то переживала ! Книга для меня оставила неоднозначное впечатление. Очень затягивающая история. История не прт любовь, а смесь страсти, обиды и мести. Автор создал притягательную атмосферу. Герои неидеальные, сложные, местами неприятные - но живые. После прочтения еще пару дней ходила под впечатлением.
Не являюсь поклонницей классических женских романов английской литературы 19 века и «Грозовой перевал» не стал исключением.
При всем старании Бронте сделать что-то необычное, явно за гранью порядочности и правил, принятых в то время, получилось, на мой взгляд, что-то претенциозное, эпатажное, но при этом сентиментальное и наивное. Гротескные персонажи лишены правдоподобности, а их поступки, поведение и характер вызывают ажитацию у читателя. «Ажитация» так часто повторяется в попытке описать эмоции, что начинает раздражать.
При всем старании Бронте сделать что-то необычное, явно за гранью порядочности и правил, принятых в то время, получилось, на мой взгляд, что-то претенциозное, эпатажное, но при этом сентиментальное и наивное. Гротескные персонажи лишены правдоподобности, а их поступки, поведение и характер вызывают ажитацию у читателя. «Ажитация» так часто повторяется в попытке описать эмоции, что начинает раздражать.
Плюсы
Сюжет, впрочем, довольно любопытен и вызывает желание читать главу за главой. Описание природы тоже очень колоритны и завораживают поэтичностью и красотой выражений. На этом для меня плюсы заканчиваются.
Минусы
Вычурный язык повествования – отличительная черта английской классики. И это ещё можно принять и перетерпеть. Но то, что, рассказ этот ведётся от лица прислуги, вызывает очередное раздражение, ибо простолюдины явно таким языком не разговаривали.
Выражение «Грозовой перевал» встречается в тексте романа единожды. Далее переводчик упорно называет особняк «Громотевичная гора». Может, этот перевод более точен, но не вяжется абсолютно с известным всем названием и вызывает неприятное недоумение при чтении.
Концовка романа искренне разочаровала: глупо, мелко, натянуто.
Выражение «Грозовой перевал» встречается в тексте романа единожды. Далее переводчик упорно называет особняк «Громотевичная гора». Может, этот перевод более точен, но не вяжется абсолютно с известным всем названием и вызывает неприятное недоумение при чтении.
Концовка романа искренне разочаровала: глупо, мелко, натянуто.
Грозовой перевал
Книга меня заинтересовала названием «Грозовой перевал», и решила его прочесть вечерком, и к моему удивлению это оказалась очень даже интересная и заставляющая рассуждать о жизни книга. Книга нас заставляет думать о правильности выбора своего будущего мужа или избранника, и иногда прислушиваться, что говорят нам окружающие люди. Призывает нас также к тому, что не нужно терпеть к себе скотского отношения, и если уж такое произошло, то нужно бежать от него сверкая пятками. Слог достаточно легкий. Я прочитала этот роман за вечер. Если уж вы собрались его читать, то почитайте осенью либо же весной, так будет атмосферней)
Описание и характеристики
- Переплёт Мягкий
- Кол-во стр. 416
- Вес 201 г
- Год издания 2020
- Издательство
- Серия
- Автор
- Переводчик Грызунова А.Б.
- Страна
- Тип бумаги Газетная
- Размер 1.6x11.6x18
- ID товара 2629113
- ISBN 978-5-04-090654-3
- Возрастное ограничение 16+
- Тематика