Австрийский поэт Георг Тракль (1887-1914) - одна из самых ярких и парадоксальных фигур в лирике двадцатого века. Р.-М. Рильке, пораженный его «Гелианом» и «Грезящим Себастьяном», вступил в 1915 году в переписку с издателем и другом Тракля, отмечая хрупкую зазеркальность мира поэта, убежденный, что тот ушел с некой неведомой нам или даже неисповедимой тайной. А знаменитая поэтесса Эльза Ласкер-ГЦюлер писала: «Возможно, он был Мартином Лютером, несшим свою трехипостасную душу на ла-' дони, отправляясь в крестовый поход...» Мартин Хайдеггер, анализируя феномен Тракля, написал едва ли не лучшее свое эссе о природе поэзии.
Грезящий Гелиан. Избранные стихи
Этот товар закончился
Купили 2 человека
Описание и характеристики
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 296
- Вес 400 г
- Год издания 2020
- Издательство Водолей
- Автор Георг Тракль
- Переводчик Болдырев-Северский Н.
- Размер 2.2x13.5x20.6
- ID товара 2780131
- ISBN 978-5-91763-496-8
- Возрастное ограничение 16+
Отзывы
С поэтом ранее знакома не была, но читая его в первый раз, какое-то странное впечатление он своими текстами оказывает, - что-то такое необычное сквозит, нечеловеческое даже, отчего не то чтобы вновь берёшься перечитать только что прочитанное стихотворение, - но уже медленнее и вдумчиво, - а как бы ощущаешь какое-то магическое воздействие этой поэзии, из-за чего саму эту Поэзию по какой-то причине в своей внутренней библиотеки ложишь на какую-нибудь отдельную, - только для избранных книг, - особенную полку.
Неисповедимый.
Красивое издание, - очень нравится гладкая бумага и шрифт, параллельный текст поэтического наследия, а больше всего, два вступления (аналитическое и биографическое) и два заключительных послесловия (привычный Хайдеггер и небольшое, но ёмкое по передаче мысли, самого автора переводов.
Плюсы
Очень нравится бумага, и ещё, в плане дизайна, задняя часть книги, где имя Поэта писано крупными буквами. На мой скромный взгляд, - лучшая книга в русскоязычном книгопечатании с Поэзией Тракля.
Минусы
Минусов нет, но держа в руках книгу, отчего-то грусть берёт, что такого Поэта продолжают большей частью стороной обходить, хотя, конечно, есть и те, кто с ним знаком и для кого подобное издание как долгожданный новогодний подарок для ребёнка 🤍 Очень рад приобретению, - теперь она по праву покоится на книжных полках в среде самых любимых моих книг (между Софоклом и Транстрёмером).