Этот графический роман-билингва по суперпопулярному сериалу поможет читателям заговорить на настоящем живом английском. Слева расположены картинки с оригинальным английским текстом, а справа – с русским переводом. Все, что может быть непонятно, объясняется в комментариях в конце книги. Незнакомые слова вынесены в небольшой англо-русский словарь. Персонажи общаются на современном американском английском, а потому чтение этой книги поможет читателям освоить живую разговорную речь и уверенно заговорить по-английски!
Диппер и Мэйбл мечтают сфотографировать монстра и выиграть конкурс. Но у дяди Стэна совсем другие планы на день… Чем обернется это приключение?

Гравити Фолз. Легенда о живогрызе = The Legend of the Gobblewonker

Описание и характеристики

Тип обложки Мягкий переплёт
Кол-во стр. 168
Вес 248 г
Год издания 2021
Издательство Эксмо
Серия Disney. Гравити Фолз. Говорим по-английски
Вселенная Гравити Фолз
Переводчик Сыендук
Тип бумаги Мелованная матовая
Размер 0.9x13.8x21.2
ID товара 2662096
ISBN 978-5-04-093733-2
Возрастное ограничение 12+

Отзывы

Ирина06.05.2026

классная идея сделать на английском любимый сериал, благодаря этому занятия английским приобретают другой смысл и дополнительную мотивацию. ребенок с удовольствием занялся чтением и переводом.

Плюсы

небольшой размер, удобный шрифт, много картинок, что делает более интересным чтением, не сложный уровень, достаточный для самостоятельного перевода

Минусы

не обнаружено

а08.09.2023

круто!

Супер крутой комикс. Брала его своей сестре. Очень порадовало то, что в конце есть не только словарь (с транскрипцией между прочим), но и сленговые фразы и выражения, которые объяснены. Ведь не каждый ребенок настолько хорошо знает язык, чтобы понять смысл. Книга очень ей понравилась, огонь❤️‍🔥 Я думаю, что этот комикс подойдет даже тем, кто хорошо знает язык. Очень интересно 🤗

Плюсы

Цена, обложка, картинки красочные

Минусы

Довольно маленький шрифт