В сборник вошли 10 армянских народных сказок и их художественные переводы на русский язык. Для удобства читателя каждая сказка сопровождается словарем и упражнениями для усвоения и тренировки употребления базовой и более сложной лексики, распространенных грамматических конструкций , устойчивых выражений.
Книга предназначена для тех, кто изучает армянский язык самостоятельно или с преподавателем, а также интересуется армянской культурой в целом. Рекомендуемый уровень владения армянским языком: В1-В2 и выше.
Aрмянский текст приводится в обработке известных армянских авторов. Составление, перевод, упражнения и словарь Н. Чарчоглян.