Город из пара

Завершающая книга цикла "Кладбище забытых книг". Здесь уже другой формат - не единый монолит романа, а несколько рассказов. В этой малой форме Сафон раскрывается по-новому; чем-то это менее интересно, нежели единый поток романа, но чем-то - даже лучше, ведь на "короткой дистанции" внимание автора и читателя концентрируется с большей отдачей. Лично мне понравились и "стайерский", и "спринтерский" забеги. Перевод максимально близок к оригинальному тексту и - что гораздо важнее - сохраняет дух и стиль подлинника. В общем, знакомьтесь с писателями в разных проявлениях, - это поможет оценить их максимального глубоко и содержательно. Карлос Руис Сафон этого достоин. Ну а издательство "Эксклюзивная классика" предоставляет всем нам такую возможность и всегда держит планку на прекрасном уровне.

(Возможно для кого-то спойлер, открытие или предупреждение) Пишу этот отзыв лишь для тех уникумов, которые как и я, могли ожидать от сборника истории, связанные непосредственно с циклом "Кладбище забытых книг", где будут небольшие рассказы и сюжеты о жизни героев из цикла, невошедшее. Отчасти да...Отдаленно. Но на самом деле нет. В сборник вошли рассказы опубликованные Сафоном в разных издательствах, которые совпадают в циклом лишь, на мой взгляд, атмосферой, мистикой...Но связи как такой с циклом нет, поэтому "Лабиринт призраков" по праву, можно считать заключительной книгой, не переживать, если не прочитали сборник. Он, как многие считают, является своеобразной данью читателям от автора, последним подарком перед смертью. Я не любитель рассказов. Никого не хочу оскорбить - тех кто их читает или пишет. Но для меняввкусновато, но маловато. Не успеваешь проникнуться ни атмосферой, ни сюжетом, ни героями (героем). Это не принижает заслуг Сафона и других писателей в этом жанре. Просто не моё. Из сборника понравились некоторые рассказы, в которых есть связь с циклом, на мой взгляд, остальные прочитаны для, к сожалению, галочки. Поэтому руководствоваться нужно своей головой, читать аннотацию, отрывок и отзывы.

Издание. Удобное, компактное, хорошая печать и шрифт. Объём небольшой. Можно брать легко с собой в отличие от 4 книги цикла "Кладбище забытых книг". Атмосфера Барселоны, готики, архитектура...также колоритно, как и в цикле. Вначале есть предисловие от издателя, который укажет на то, какие рассказы вошли в сборник и почему.

Для меня читать рассказы менее увлекательно чем романы. Много незнакомых или малоизвестных персонажей. Мало сюжета, быстро проглатывается и не остается послевкусие. Объём тоже в минус, так как читается за пару часов.

У меня, как и у других поклонников автора, текли слезы, когда я читала эту книгу...Особенно, когда приходит осознание, что все другие ты уже прочёл и новых не будет никогда. Давид Мартин, любимый персонаж, Бланка, о которой до этого было неизвестно, намёк на его настоящую мать, и конечно, призрачная Барселона, с её тайнами и нерасказанными историями. Прекрасное чтение!

Стоимость издания
Качественная бумага

Отсутствуют