Головастик из инкубатора. Когда-то я дал слово пацана: рассказать всю правду о детском доме

Мне подарили эту книгу. Когда я начала читать, я не поняла, за что мне это. Автор пишет, что его хвалили на уроках русского языка за сочинения - на уровне школьных сочинений язык и остался. Особенно коробили фразеологизмы, крылатые варажения, которые везде вставлялись, если были в тему. По сюжету я тоже в начале не могла понять, когда я узнаю что-то новое. Я много читала книг про детдома и смотрела фильмы. Лучшая подруга воспитывалась в интернате. Всё, о чем я читала, я знала. Справедливости ради скажу, что ближе к концу я несколько раз все-таки удивилась, когда шло описание уже такого трэша, что ого-го. Для меня лучшей книгой о брошенных детях, написанной по реальным событиям, является "Белое на черном" Рубена Давида Гонсалеса Гальего. Вот это язык!!!!!! Вот это эмоции!!! Вот это события!!!! Правда, там про детей-инвалидов.

Удивительно, но мне понравились описания сцен драк и избиений. Это, пожалуй, единственные страницы, от которых меня не коробило относительно языка. Ах да, еще чудно описана украинская деревня, бабушка, весь этот быт и украинская речь (хотя, казалось бы, меня сейчас от этой речи воротить должно).

Это уже не к автору, а к издательству "АСТ". У них там с корректорами напряженка? Столько орфографических и пунктуационных ошибок я не видела в книгах очень давно. Особенно потрясла меня "обесцененная" лексика, то есть обсценная. Я надолго зависла над этим словосочетанием, думая, что это игра слов. Но нет.... Кстати, маты, о которых предупреждает автор и извиняется за них, меня совсем не покоробили. Они здесь вполне уместны.