В один прекрасный день английская супружеская пара совершила то, о чем мечтают многие, но не решаются: отметя все доводы благоразумия, они купили старый фермерский дом на юге Франции и начали совершенно новую жизнь, полную астрономических радостей, неожиданных открытий и смешных приключений. Первый прожитый в Провансе год оказался настолько богат яркими впечатлениями, что вдохновил Питера Мейла на создание книги, мгновенно ставшей международным бестселлером. «Год в Провансе» до сих пор считается лучшей туристической книгой, посвященной Франции, он был экранизирован на телевидении и принес своему автору признание Французской Республики, которая произвела Питера Мейла в кавалеры ордена Почетно
- -15%
Год в Провансе
Купили более 1 900 человек
Описание и характеристики
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Количество страниц 288
- Вес, г 150
- Размер 1.7x11x18
- Издательство Азбука
- Серия The Big Book (мягкая обл)
- Возрастные ограничения 16+
- Год издания 2023
- ISBN 978-5-389-08357-8
- Тираж 3000
- ID товара 2435078
- Тематика Путешествие
- Страна произведения Зарубежная
Отзывы
Сначала новые
Cемейная пара, переселившаяся из Лондона в Прованс на круглогодичное проживание в 1987г., описывает свои впечатления и приключения. Им было интересно и весело наблюдать за французской деревенской жизнью, ежедневно делать маленькие открытия, постепенно переделывать дом, продумывать сад, осваивать чужой язык, исследовать соседние деревни. Содержание разбито по месяцам с характерными природными и социальными явлениями. Написано живым языком. Читать интересно, вспоминаются подробности личного опыта аренды заграничной недвижимости и курьёзные случаи с местным населением.
Для любителей неспешной жизни вне города, вкусной еды и колоритных жителей.
Молодая семья, которая решила перебраться от городской суеты в тихий и уютный прованс. Правда, они даже не предполагали, какие трудности им придется преодолевать и какие проблемы решать, чтобы просто спокойной жить.
Думали, что прованс - это рай на земле, а оказалось, что еще то испытание.
Молодая семья, которая решила перебраться от городской суеты в тихий и уютный прованс. Правда, они даже не предполагали, какие трудности им придется преодолевать и какие проблемы решать, чтобы просто спокойной жить.
Думали, что прованс - это рай на земле, а оказалось, что еще то испытание.
Плюсы
Формат покетбук
Минусы
Моментами сложный слог, описания и слова-термины
Лёгкая жизнерадостная книга с юмором. С первых строк напомнила "Одноэтажную Америку" Ильфа и Петрова, наверно тем же восторгом от новой страны и ироническими высказываниями.
Плюсы
Очень легко читается. Первую половину книги прочитала, не проверяя количество прочитанных страниц. Отличный английский юмор и шутки над повседневностью и собой. Хотя повествование и происходит в 80х годах, кроме упоминания о кассетах, разница в эпохах незаметна. Для знающих французский будет приятно читать вкрапления оригинальных фраз.
Минусы
Во второй половине немного потерялась динамика и юмор, было больше описаний, но к концу снова выровнилось.
Как всегда, я в полном восторге от прозы Питера Мейла. Однако здесь не стоит рассчитывать на что-то туристическое, какие-то динамичные приключения или захватывающие путешествия. Эта книга о жизни в Провансе — реальной жизни семейной пары, только переехавшей в новый дом. О том, как они привыкали к причудам местных, как обзавелись друзьями, как старые друзья из Англии с апломбом наведывались к ним в период летнего сезона, о новых впечатлениях и эмоциях. Книга будет очень близка мигрантам. Язык повествования у месье Мейла очень сочный, впрочем, как и юмор. Кто-то писал, что последний — вымученный, мне же так не показалось, я осталась под большим впечатлением и до сих пор хохочу над некоторыми моментами. Что до самого изложения, то это определённо что-то изысканное, но простое, тягучее, но увлекательное, спокойное и даже меланхоличное, но ни в коем случае не скучное. Если читать эту книгу небольшими дозами, она, словно выдержанное вино, окажется для вас ещё утонченнее и вкуснее.
Плюсы
Язык написания, атмосфера, детали
Минусы
Не обнаружила