Восьмая книга цикла «Пространство». Тысяча триста врат открылись к солнечным системам по всей галактике. Но по мере того, как человечество строит на руинах чужой цивилизации свою межзвездную империю, нарастают тайны и угрозы. Старый порядок забывается, и все более неизбежным представляется будущая война, которую человечество может только проиграть. Ведь для борьбы против таящегося между мирами ужаса недостаточно отваги и честолюбия… Литературный первоисточник сверхпопулярного одноименного телесериала.