Глупый август

Довольно тонкая книга, которая представляет собой единый объект из карандашных рисунков и окружающих их рукописных строк немецкого текста. На соседних страницах - русский перевод. Примерно половина - наблюдение за быстро сменяющими картинами природы, но иногда прорывается досада за газетную шумиху и сопутствующий скандал. Больше всего понравилось стихотворение "Коровы".

Дизайн книги простой, но при этом стильный, лаконичный и яркий. Гюнтер Грасс раскрылся не только как писатель, но и как художник, его иллюстрации невероятно атмосферные. Стихи тоже довольно необычные, на бытовые темы. Вообщем издание шикарное, дизайн, стихи, иллюстрации объединились в рамках единой концепции и дополнили друг друга.

Стильное издание, великолепные рисунки Гюнтера Грасса, возможность ознакомиться со стихами любимого автора.

Только цена.

Обожаю творчество Гюнтера Грасса. Но в этой книге он раскрылся для меня по-новому. Эта книга - сборник небольших стихотворений. Иногда они весьма мрачноваты, иногда в них теряется рифма (здесь еще, возможно, сыграл свою роль перевод), но они все равно любопытны и привлекают.
Из недостатков хотелось бы отменить маленький объем. Хотелось бы, чтобы стихотворений было побольше, или же чтобы цена была пониже.