Имя Якоба Гримма хорошо известно и взрослым, и детям. Ведь Якоб один из знаменитых сказочников — братьев Гримм, но прославился он как исследователь германской культуры и мифологии.
Фундаментальная работа Якоба Гримма до сих пор считается «основополагающей и во многом непревзойденной». Говоря о германском язычестве Гримм показывает читателям малоизвестные обряды, поясняет их суть. Статьи и главы посвящены филологическим, историческим, фольклористическим и поэтическим аспектам дохристианских германских религий. Источники, используемые автором, различны по эпохам и географическому признаку.
Перевод «Германской мифологии» Якоба Гримма и комментарии к ней, выполненные Дмитрием Колчи
Фундаментальная работа Якоба Гримма до сих пор считается «основополагающей и во многом непревзойденной». Говоря о германском язычестве Гримм показывает читателям малоизвестные обряды, поясняет их суть. Статьи и главы посвящены филологическим, историческим, фольклористическим и поэтическим аспектам дохристианских германских религий. Источники, используемые автором, различны по эпохам и географическому признаку.
Перевод «Германской мифологии» Якоба Гримма и комментарии к ней, выполненные Дмитрием Колчи
- -17%
Германская мифология. Боги древних германцев
Купили 679 человек
Описание и характеристики
Фундаментальная работа Якоба Гримма до сих пор считается «основополагающей и во многом непревзойденной». Говоря о германском язычестве Гримм показывает читателям малоизвестные обряды, поясняет их суть. Статьи и главы посвящены филологическим, историческим, фольклористическим и поэтическим аспектам дохристианских германских религий. Источники, используемые автором, различны по эпохам и географическому признаку.
Перевод «Германской мифологии» Якоба Гримма и комментарии к ней, выполненные Дмитрием Колчигиным, в 2020 г. были удостоены Немецкой переводческой премии «Merck» в номинации научно-популярная литература.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 864
- Вес 677 г
- Год издания 2024
- Издательство Яуза
- Серия Мифология народов мира
- Автор Вильгельм Гримм, Якоб Гримм
- Переводчик Колчигин Д.С.
- Размер 4.4x13.5x20.6
- ID товара 3018195
- ISBN 978-5-9955-1183-0
- Возрастное ограничение 16+
Отзывы
Сначала новые
Не пугайтесь имени «Гримм» — это не «Сказки братьев Гримм», а фундаментальный трехтомный труд одного из братьев, филолога-академика. Книга — не пересказ мифов, а их реконструкция по руническим надписям, средневековым законам, заклинаниям и фольклору XIX века. Тяжелейшее чтение, но если вас когда-нибудь интересовало, откуда взялись Один, Тор, Фригг и валькирии на самом деле
Плюсы
Гримм показывает, как те же боги назывались у англов, скандинавов и готов.
Минусы
Написано сухим, ученым языком XIX века. Нет линейного повествования
Мечтал приобрести полнопереводное издание в трех томах, но из-за завершения тиража и дефицита решил ограничиться только этой книгой. Если не ошибаюсь она содержит сокращенный вариант первого тома. Это не сказки, а научно-попклярное изложение подробностей германской мифологии. Язык живой увлекательный, перевод приемлемый.
Плюсы
Авторы. Живой язык. Подробное описание
Минусы
Сокращенный вариант. Мелковатый шрифт
Мне очень понравились . Все доступным языком ,легко читается ,и очень интесная.
Плюсы
Хорошее объяснение. Книга дала полное объяснение формы единства.++++++Серьёзная работа ученого написанная очень увлекательным легким и доступным языком. Читать приятно как бы улитаешь во времени и в пространстве .
Минусы
Не нашел.все очень ясно ,интересно. Крепкая обложка приятно держать в руках.
Во всём мире братья Гримм известны в основном как авторы сборника довольно своеобразных сказок (предназначенных в своем оригинальном нередактированном виде скорее для взрослых а не для детей). Но на самом деле братья были в первую очередь учеными, опубликовавшими множество по-настоящему фундаментальных трудов. Данная книга Якоба Гримма относится как раз к их научным трудам, автору удалось написать обширное научно-фольклорное исследование живым и увлекательным языком. Передать дух и мировоззрение древних германцев отраженное в мифологии.
Плюсы
Серьёзная работа ученого написанная очень увлекательным языком.