Историческая хроника-дилогия Уильяма Шекспира "Король Генрих IV" (1597–1598) переносит читателя в полную мятежных страстей и кровавых конфликтов политическую жизнь Англии начала XV века. Приход к власти короля Генриха IV – первого из династии Ланкастеров – отмечен появлением на подмостках Истории целой вереницы ярких, колоритных, запоминающихся героев, среди которых юный принц Гарри (будущий король Генрих V), сэр Генри Перси по прозванию Хотспер («Горячая Шпора») и, конечно, рыцарь-шут сэр Джон Фальстаф – величайший из созданных Шекспиром комических персонажей. Исторические события, представленные в «Генрихе IV», находят непосредственное продолжение в хронике «Генрих V» (1598–1599), где изоб
Генрих IV. Генрих V
Купили 268 человек
Описание и характеристики
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Кол-во стр. 400
- Вес 198 г
- Год издания 2020
- Издательство Азбука
- Серия Азбука-классика (pocket-book)
- Автор Уильям Шекспир
- Переводчик Борис Пастернак, Евгения Бирукова
- Тип бумаги Газетная
- Размер 1.4x11x18
- ID товара 2801923
- ISBN 978-5-389-18031-4
- Возрастное ограничение 16+
Отзывы на это издание
Сначала новые
Мы много слышим о принце Гарри из медиаисточников сегодня, но прошу не путать и не обманываться. Тут принц Гарри это драматическое становление, путь, наполненный целым ворохом событий. Герой берет на себя ответственность, а это и сейчас почти героическое явление.
Произведения захватывают!
Бытовые моменты, интриги, война, вдохновляющие речи, юмор, смесь истории и особого взгляда известного и всеми любимого Уильяма "нашего" Шекспира. Однозначно рекомендую к прочтению. Не мой любимый Король Лир, но крупная частичка Столетней войны.
Произведения захватывают!
Бытовые моменты, интриги, война, вдохновляющие речи, юмор, смесь истории и особого взгляда известного и всеми любимого Уильяма "нашего" Шекспира. Однозначно рекомендую к прочтению. Не мой любимый Король Лир, но крупная частичка Столетней войны.
Генрих V
История начинается с долгого разговора о «Салическом законе», переходя в батальные сцены. Этакое плавное вступление и динамичное продолжение.
Эта пьеса показывает нам Генриха уже не просто мальчиком, который позорит свое имя (как было в Генрихе IV), а королем, который отринул старого себя и стремится быть достойным власти. Он умеет ладить с народом, вдохновлять солдат, несет ответственность за каждую отнятую жизнь и переживает об этом.
Эта пьеса не только о войне, она о силе духа человека, о том как невероятно сложно управлять государством.
История начинается с долгого разговора о «Салическом законе», переходя в батальные сцены. Этакое плавное вступление и динамичное продолжение.
Эта пьеса показывает нам Генриха уже не просто мальчиком, который позорит свое имя (как было в Генрихе IV), а королем, который отринул старого себя и стремится быть достойным власти. Он умеет ладить с народом, вдохновлять солдат, несет ответственность за каждую отнятую жизнь и переживает об этом.
Эта пьеса не только о войне, она о силе духа человека, о том как невероятно сложно управлять государством.
Целых три пьесы Шекспира но не одна не впечатлила даже в половину ожиданий от них. В каждой пьесе есть одно два места которые, бесспорно, хороши, однако всё остальное не производит сильного впечатления и не цепляет. Такое ощущения, что пьеса пишется только для одного момента где нибудь в середине или под конец. Концовка Генриха V где он объясняется с принцессой вызывает ощущение, что перед тобой ни король а амбал-тугодум. Перевод Пастернака какой-то тяжёлый для восприятия. В общем мне понравилось смотреть фильмы по Шекспиру, но не читать его драмы.
В книгу входит дилогия о Фальстафе (принц Гарри и тем более его отец Генрих Четвертый идут как приложения) и чисто хвалебная пьеса о том же принце, который уже стал королем. Лучше было бы убрать ее и поставить "Виндзорских проказниц", где тоже есть Фальстаф.
Плюсы
Первые две пьесы перевел Пастернак, но такое впечатление, что перевод испортил правкой редактор-буквалист. Для сцены этот перевод слишком тяжеловесный.
Минусы
В тексте присутствуют корректорские ошибки, нельзя так выпускать Шекспира.