Гарри Поттер и Тайная комната (Хуффльпуфф)

Плюсы - красивая обложка в факультетском, красивое оформление. Минусы - перевод, нет цветного среза как у точно такого же иностранного издания. А хотелось бы. Так же внутри есть иллюстрации к каждой главе и факультету в целом.
Сюжет не дает скучать, вместе с героями ты так же радуешься и переживаешь страшные и трогательные моменты. Шикарная сказка как для детей так и для взрослых,, не теряет своей актуальности с годами.

Обложка красивая, это плюс. Но перевод просто беда, спотыкаешься на каждом шагу. Сама книга классная, атмосфера та самая, гаррипоттеровская. Тройка главных героев прям живые, в фильмах они как-то площе что ли. Сюжет тёплый, уютный. Советую всем, но только если готовы к кривому переводу. А так твёрдая четвёрка, я наверно если соберусь морально то перечитаю даже но не знаю

Мне понравилось читать знакомый сюжет, но от глаз Пуффендуйцев. Да я на отрез отказываюсь называть данный факультет Хуффльпуфф, название звучит очень неуклюже. Та же проблема с Вранзаром

Интересный сюжет, особенно начало и концовка, персонажи написаны чудесно руки целовала автору

Корявый перевод. Вранзар и Хуффльпуфф вместо моих любимых Когтеврана и Пуффендуя

Сразу хочу пожаловаться на перевод. После привычных Пуффендуя и Когтеврана видеть и воспринимать Вранзор с Хуффльпуффом не очень. В издании Росмэн нет такой проблемы и они хорошо обыграли перевод и смысл, но по оформлению конечно данная книга лучше чем книги Росмэна. Так что я бы предпочла эту книгу, но всё равно сниму одну звезду ха корявый перевод

Красивое оформление