• Возрастное ограничение 16+

Французский с Шарлем Фердинандом Рамю. Великий страх в горах / La grande peur dans la montagne

2 отзыва
Купили 134 человека
Никто теперь точно и не вспомнит, отчего лучшее высокогорное пастбище было заброшено жителями деревни много лет назад. Однако жизнь не стоит на месте, мрачные тени прошлого не способны остановить молодых и дерзких, и вот уже небольшой отряд поднимается вереницей по узкой тропинке — туда, к самому леднику, призывно сверкающему в лучах восходящего солнца… Не ведая о том, что каждый шаг неминуемо приближает их к роковой развязке.Роман выдающегося швейцарского писателя, классика европейской литературы Шарля Фердинанда Рамю (1878–1947) адаптирован в настоящем издании по методу обучающего чтения Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим коммента

Отзывы

5.0
4 оценки
0
0
0
0
4
Вера17.06.2024
Книга произвела на меня большое впечатление драматичным сюжетом, красивым языком, она заставляет думать о жизни, неотвратимости судьбы и о борьбе с природой. Горы прекрасны и страшны одновременно, а человек совсем не хозяин на земле! Книга побуждает читать остальные произведения этого автора на языке оригинала. Очень удобная обработка текста с частичным переводом сложных мест на русский язык и подстрочной лексикой: не нужно тратить время на поиски незнакомых слов в словаре.
Плюсы
Захватывающий сюжет.
Минусы
Грустная книга.
Наталья28.06.2022
отзыв
Прекрасная книга, интересна для любого возраста.
Плюсы
Текст сопровождается переводом, что полезно для изучающих французский язык.
Минусы
Минусов нет.

Описание и характеристики

Никто теперь точно и не вспомнит, отчего лучшее высокогорное пастбище было заброшено жителями деревни много лет назад. Однако жизнь не стоит на месте, мрачные тени прошлого не способны остановить молодых и дерзких, и вот уже небольшой отряд поднимается вереницей по узкой тропинке — туда, к самому леднику, призывно сверкающему в лучах восходящего солнца… Не ведая о том, что каждый шаг неминуемо приближает их к роковой развязке.
Роман выдающегося швейцарского писателя, классика европейской литературы Шарля Фердинанда Рамю (1878–1947) адаптирован в настоящем издании по методу обучающего чтения Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Эта книга поможет вам преодолеть важный барьер: вы наберете лексику и привыкнете к логике языка, сэкономив много времени и сил.
Книга «Французский с Шарлем Фердинандом Рамю. Великий страх в горах / La grande peur dans la montagne» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Людмила Фирсова «Французский с Шарлем Фердинандом Рамю. Великий страх в горах / La grande peur dans la montagne» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.