Книга представляет собой сборник современных французских анекдотов, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. В тексте содержится множество расхожих фраз и разговорных оборотов современного французского языка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике французского языка, начинает его «чувствовать».
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга изучающих французский язык на начальном этапе.
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга изучающих французский язык на начальном этапе.
- -50%
- Распродажа
Французский шутя. 200 анекдотов для начального чтения
Купили 830 человек
Описание и характеристики
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга изучающих французский язык на начальном этапе.
- Издательство ВКН
- Серия Метод обучающего чтения Ильи Франка
- Год издания 2021
- Автор О. Розенкова
- Кол-во стр. 224
- Вес 158 г
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Размер 1x12.5x20
- ID товара 7834504
- ISBN 978-5-7873-1763-3
- Возрастное ограничение 16+
Отзывы
Сначала новые
если честно, мне понравилось! очень легко учатся новые слова, читать легко) сильно много не ожидала. книга стоит мало, тоненькая... но я правда довольна покупкой.
Плюсы
похихикать можно) есть и реально забавные шутки. читается очень быстро.
Минусы
единственное... много шуток про блондинок, про женщин за рулем и измены в отношениях. некоторые шутки взрослые, поэтому стоит пометочка 18+
Прекрасное пособие для изучающих язык! Весело, интересно, живая речь, смешные, остроумные, слегка пошлые ситуации! Очень удобно читать короткие рассказы, нет запредельных усилий в изучении языка.
Плюсы
Текст дается дважды- на языке оригинала и подстрочный перевод с пояснениями. Билингвы очень удобны для изучения языка: можно быстро найти незнакомое слово, проверить правильность перевода.
Минусы
Не нашла, книгу рекомендую для всех, кто учит французский язык.
Никогда бы не подумала, что так интересно будет учить язык с помощью анекдотов. Сначала отнеслась к этому скептически, но потом поняла, что словарный запас во многих анекдотах как раз житейского характера, также как и разговорные конструкции - то, что нужно для бытового общения, и то, чего чаще всего нет в обычных учебниках. Озвучка, которая скачивается бесплатно с сайта, тоже понравилась. С моим изданием (у меня 2021 года) она почему-то не совсем совпала по порядку и количеству, пришлось сопоставлять и подписывать карандашом номера, но в целом это не критично, большая часть подходит. Слушать удобно и интересно, легко сразу запоминать правильное произношение.
Стоит обратить внимание, что некоторая часть анекдотов все же больше для возрастной категории, так сказать, "постарше", о чем собственно и есть отметка 16+, поэтому детям, и маленьким школьникам я бы не рекомендовала самостоятельно изучать книгу.
Стоит обратить внимание, что некоторая часть анекдотов все же больше для возрастной категории, так сказать, "постарше", о чем собственно и есть отметка 16+, поэтому детям, и маленьким школьникам я бы не рекомендовала самостоятельно изучать книгу.
Данное издание познакомит читателя со множеством коротких и смешных историй, которые поднимут настроение в любой день. Каждый анекдот содержит много полезной французской лексики. Книжный формат удобен, можно читать в транспорте. Книга будет полезна и интересна разным поколениям от маленьких до взрослых. Красивая обложка. Отлично подойдет в подарок.
Бумага отличного качества.
Бумага отличного качества.