Предыдущее дело далось детективу Чарлин Лагер нелегко, и теперь, уже в Стокгольме, она изо всех сил старается вернуться в колею и довести работу до конца. Но звонок подруги детства заставляет ее задуматься о том, чтобы вновь вернуться в родной город. Да и начальник давно уже намекает, что ей пора в отпуск. Казалось бы, можно взять передышку и наконец-то отдохнуть.
Но в Гюльспонге Чарлин не дают покоя воспоминания и преследуют сны, связанные с ее собственным детством. К тому же детектив заинтересовалась делом двадцатипятилетней давности о пропавшей без вести девушке по имени Франческа Мильд. Теперь ей нужно завершить давно забытое расследование, и кто знает, сколько неприглядных тайн и сек