Пророки — второй раздел Еврейской Библии, Танаха, следующий непосредственно за Торой — Пятикнижием. В данном издании представлена вторая часть раздела — Поздние пророки, включающая книги Йешаягу, Ирмеягу, Йе-хезкаля и Двенадцати малых пророков. Новый перевод Еврейской Библии призван предоставить читателю русскую версию Масоретского текста, максимально приближенную к оригиналу и свободную от тенденциозных прочтений. Перевод опирается на данные современной науки и традиционной еврейской экзегезы и учитывает опыт предыдущих переводов Библии на русский язык. В данном издании исправлены переводческие интерпретации, основанные только на экзегетике или на устаревших научных представлениях, а тексты
- -15%
Еврейская Библия. Поздние пророки
Купили 45 человек
Описание и характеристики
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Количество страниц 725
- Вес, г 1149
- Размер 3.5x17x24.6
- Издательство Книжники
- Серия Библиотека еврейских текстов
- Год издания 2013
- ISBN 978-5-9953-0229-2, 978-5-9953-0901-7
- ID товара 2437994
Отзывы
Книга очень понравилась.
Плюсы
Качественное и красивое издание, оригинальное оформление текста, оригинальный перевод и редакция. Книге предпослано введение, реконструирующее исторический фон деятельности израильско-иудейских пророков, издание снабжено комментариями историко-филологического характера, есть глоссарий. Важным аспектом является публикация оригинального текста на древнееврейском языке, организованного стихами.