Evil Under the Sun / Зло под солнцем

Классический английский язык классического английского детектива. Пуаро и мы вместе с ним оказываемся на роскошном курорте, куда нас доставляет чудо-транспорт. Неспешные завтраки, нега прогулок у моря, полное dolce far niente. Из-за этого одна из моих любимых книг про Пуаро. Прозревая преступные наклонности 9 персонажей, Пуаро раскрывает сразу несколько преступлений. В этом герметичном детективе несколько персонажей, у каждого выраженный характер, амплуа из разныз социальных классов (например, контрабандист, актриса и т.д.), как это часто у Агаты Кристи, и за ними интересно наблюдать из нашего далекого будущего. Жалко было главную героиню, с первых страниц ощущалось, что жить ей осталось недолго.

Неадаптированная книга

«Зло под солнцем» — превосходный детективный роман, который я бы порекомендовал в качестве отличной отправной точки для читателей, плохо знакомых с Агатой Кристи, и преданных поклонников ее творчества. Это и смешно, и убедительно, и это об одном из лучших вымышленных детективов в лучшем виде. Так что не теряйте время, приобретайте это произведение и проводите время с удовольствием не только за интересным сюжетом, но и подтягиванием языка.

Обожаю Кристи, а серия про Пуаро самая любимая. Очень нравится то, что написано на языке оригинала и сразу русский перевод, очень удобно. Как всегда интригующий сюжет, до конца не ясно кто убийца. Советую всем к прочтению, не пожалеете. Обложка книги отдельный пункт, очень красочная! Единственное, что огорчает, это качество бумаги. Хотелось бы, чтобы она была покачественней.

Все в духе королевы жанра, плюс атмосфера островного курорта. Мне понравилось, увлеклась и дочитала на русском, не обращая внимания на английский текст, т.к. он шел медленно, Агата пишет художественно.
Издание хорошее, бумага газетная, но гладкая, печать хорошая, обложка - все серийное, все очень приятное.
Любителям классического детектива рекомендую.
Сама как-нибудь перечитаю, не глядя в русский текст уже.)