• Возрастное ограничение 16+

Этюд в багровых тонах. Приключения Шерлока Холмса

21 отзыв
Купили 257 человек
Английский врач и писатель сэр Артур Конан Дойл известен всему миру как непревзойденный мастер детективного жанра, автор множества произведений о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе и его верном друге докторе Ватсоне. Классические переводы этих рассказов и романов, делавшиеся давно и множеством разных переводчиков, страдают известными недостатками: расхождения, пропуски, откровенные ошибки. Вашему вниманию предлагается первый том (роман «Этюд в багровых тонах», сборник «Приключения Шерлока Холмса») из давно готовящегося четырехтомника с полным переводом всего холмсовского канона. Это будет воистину уникальное издание: все произведения цикла переведены заново Людмилой Бриловой и Сергеем Сухарев
  • Переплёт
    Твёрдый
  • Кол-во стр.
    640
  • Вес
    746 г
  • Год издания
    2021

Отзывы

4.4
161 оценка

Почему стоит купить:

  • качественное оформление
  • классические иллюстрации
  • дополнительные материалы
  • захватывающие сюжеты
  • удобный шрифт
  • плотная бумага

Что говорят читатели

Выводы на основании 10 последних отзывов на товар

Покупатели в восторге от издания серии 'Большие книги' с рассказами о Шерлоке Холмсе. Их привлекает качественное оформление, классические иллюстрации и дополнительные материалы. Сюжеты классических детективов по-прежнему захватывают, хотя некоторые отмечают, что начало может показаться скучным.
Сначала новые
Сергей01.07.2026
Благодарен серии "Большие книги" за возможность вновь перечитать Шерлока Холмса, к которому, думал, уже никогда не вернусь. Однако чудесная книжка, которая сама просится в руки, решила все за меня. Получил огромное удовольствие. Сейчас все эти рассказы воспринимаются по другому, но все равно с таким же восторгом. Порадовало, что многие произведения даны в новом переводе, это чувствуется.
Пользователь скрыл свои данные19.05.2026
Классика детектива, один из самых любимых героев детективов, от Шерлока пошло уже много таких героев и книг но с оригиналом не сравнится никто и ничто. Конан Дойл создал уникального сыщика у которого есть личный помощник и друг товарищ в одном лице, его нестандартное мышление, его логические цепочки позволяющие раскрывать даже свмые сложные дела это что то гениальное
Андрей07.04.2026
Абсолютно роскошное издание. Классические иллюстрации из газеты Стрэнд, в которой издавался роман. Обложки и внутреннее оформление. Куча дополнительных материалов, расширяющих понимание мира вокруг романа. Одним словом, искреннее уважение издательству за такое оформление.

А что насчёт содержания... Ребята, просто почитайте. Эталон классического детектива и нестареющая классика.
Полина26.03.2026
наконец-то я смогла взять себе книгу в этом красивейшем издании!!!!!
Плюсы
ОЧЕНЬ КРАСИВАЯ ОБЛОЖКА!!!! Азбука постарались на славу. Я удивилась, когад открыла книгу и увидела в ней карту расположения вещей в квартире героев и целую КАРТУ ГОРОДА.
Внутри книги много иллюстраций, которые погружали меня в сюжет во время прочтения ещё сильнее. Художнику моё почтение)
мне очень нравится, как повествование самого расследования перетекает в приключенческий вестерн, который помогает понять мотивы преступника.
моя любимая книга в серии!!!

Описание и характеристики

Английский врач и писатель сэр Артур Конан Дойл известен всему миру как непревзойденный мастер детективного жанра, автор множества произведений о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе и его верном друге докторе Ватсоне. Классические переводы этих рассказов и романов, делавшиеся давно и множеством разных переводчиков, страдают известными недостатками: расхождения, пропуски, откровенные ошибки. Вашему вниманию предлагается первый том (роман «Этюд в багровых тонах», сборник «Приключения Шерлока Холмса») из давно готовящегося четырехтомника с полным переводом всего холмсовского канона. Это будет воистину уникальное издание: все произведения цикла переведены заново Людмилой Бриловой и Сергеем Сухаревым — мастерами, чьи переводы Кадзуо Исигуро и Рэя Брэдбери, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда и Чарльза Паллисера, Томаса Де Квинси, Германа Мелвилла и других давно стали классическими. При этом в каждый том включено множество дополнительных материалов: предисловия к ранним публикациям, воспоминания Конан Дойла, касающиеся тех или иных произведений, некоторые интервью писателя. Плюс каждый том снабжен обширнейшими комментариями и богато иллюстрирован лучшими классическими рисунками.
В данную книгу включен полный комплект иллюстраций Сидни Пэджета, сопровождавших исходную публикацию «Приключений Шерлока Холмса» в журнале «Стрэнд», а также иллюстрации Йозефа Фридриха к одному из первых чешских изданий «Этюда в багровых тонах».

5 причин купить эту книгу:

  • 1. Приключения самого известного в мире сыщика – непревзойденного Шерлока Холмса.
  • 2. Книга станет отличным подарком всем ценителям классических детективов и прекрасно дополнит личную библиотеку.
  • 3. После прочтения книги можно насладиться великолепной советской экранизацией, где главные роли сыграли Василий Ливанов и Виталий Соломин.
  • 4. Издание выходит с прекрасными атмосферными иллюстрациями, дополняющими истории.
  • 5. Сборник входит в серию «Большие книги», в которой издаются лучшие произведения классиков мировой литературы.
Книга «Этюд в багровых тонах. Приключения Шерлока Холмса» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Артур Конан Дойл «Этюд в багровых тонах. Приключения Шерлока Холмса» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.