Автор мемуаров Джорджо Марабини родился в Москве в 1941 г. во время разрывов немецких бомб: шел первый налет Люфтваффе на советскую столицу. Его отец, женившийся на москвичке, принадлежал к семейству антифашистов, бежавших из муссолиниевской Италии в Советский Союз, где они обрели достойное существование. По окончании войны все четыре поколения Марабини вернулись в родной город Имола и с той поры жизнь Джорджо шла на грани двух миров, итальянского и русского. Личные сюжеты у мемуариста вплетены в культурную и политическую историю малоизвестного уголка Центральной Италии.