У странного, до смешного боязливого, но при этом очень обаятельного и интеллигентного юноши выдался непростой год. Он раз за разом попадает в центр преступлений и поневоле расследует их.
Для Эрика Фоглера — перфекциониста, которого бросает в холодный пот от малейших нарушений планов, — эти пасхальные каникулы не могли начаться хуже. Новость о том, что поездка в Нью-Йорк отменяется и всю неделю придется провести с бабушкой, стала для него настоящим кошмаром. Но даже в самых страшных кошмарах Эрику не могло присниться, что он впутается в расследование серии убийств, от которых дрожит вся Германия!