«Эпос о Гильгамеше» — старейшее художественное произведение, известное человечеству. Когда в XVIII веке до нашей эры шумерские поэты начали заполнять первые глиняные таблички, повествуя о подвигах правителя города Урук, не существовало еще ни одного европейского государства, а на Древнем Востоке едва брезжила заря цивилизации. Тем интереснее современным читателям главные герои эпоса — полубог Гильгамеш и его друг-соперник Энкиду. Их чувства и поступки нам близки и понятны. Приобщение к высокой культуре, скорбь после смерти друга, желание бессмертия — эти главные темы древнего эпоса можно назвать вечными. С тех пор как «Эпос о Гильгамеше» был открыт, а случилось это только в XIX веке, ученые
Эпос о Гильгамеше
Купили более 2 100 человек
Описание и характеристики
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Кол-во стр. 176
- Вес 93 г
- Год издания 2023
- Издательство Азбука
- Серия Азбука-классика (pocket-book)
- Переводчик Дьяконов И., Нуруллина Р.
- Тип бумаги Газетная
- Размер 1.3x11x18
- ID товара 2849419
- ISBN 978-5-389-16327-0
- Возрастное ограничение 16+
Отзывы
Сначала новые
Очень интересный и захватывающий шумерский эпос. Читала в двух переводах. Более старый перевод показался при анализе точнее современного. Но нельзя игнорировать, что современный перевод - это результат огромной работы историков и лингвистов, которые расшифровали новые шумерские таблички и дополнили предыдущий перевод. Очень интересно было сравнивать два русскоязычных эпоса, находить отсылки к шумерской мифологии и анализировать тексты. Произведение может показаться трудным начинающим читателям, но познакомиться с эпосом однозначно рекомендую.
хорошая структура издания: произведение находилось по кускам и перевод, как и произведение, соответственно, тоже не полный, и в издании весьма грамотно оформлены "лакуны". много интересных моментов, красивый и звучный перевод. в целом, весь текст (не только авторский), входящий в книгу, дает максимально полное, для такого размера, понимание произведения и его контекста.
Плюсы
небольшой размер, хороший перевод, вступительная и заключающая статьи
Минусы
качество бумаги
Текст-артефакт, первый большой эпос человечества. Текст прост, но легко удерживает внимание.
Плюсы
1) глубокие герои. По крайней мере, главный - точно. У него есть точка а и точка б в развитии, которое чётко прослеживается.
2) сюжет дружбы, который испытывает на себе и юмор, и трагедию
3) прародитель немалого количества сюжетных тропов. В самом Эпосе они используются также мастерски.
2) сюжет дружбы, который испытывает на себе и юмор, и трагедию
3) прародитель немалого количества сюжетных тропов. В самом Эпосе они используются также мастерски.
Минусы
1) могут смутить и наскучить повторы, присущие Эпосу
2) не все поступки героев могут показаться достаточно логичными с точки зрения современного человека. Однако проблема решается пониманием контекста времени.
3) к сожалению, провалы в тексте. Беда любого древнего текста - фрагметарность.
2) не все поступки героев могут показаться достаточно логичными с точки зрения современного человека. Однако проблема решается пониманием контекста времени.
3) к сожалению, провалы в тексте. Беда любого древнего текста - фрагметарность.
Потрясающий текст, собственно, величайший памятник древности, прошедший сквозь века и культуры! Казалось бы, да, обычный миф о Царе-полу-боге и о поиске бессмертия, но при этом - какой же глубокий этот текст! О дружбе, о чести, о целеустремлённости - она говорит с нами, и не только об этом
Вот почти на все можно найти ответы в этой книге, этакая Книга Жизни шумеро-акадской цивилизации, читать это важно и нужно все советую!!!
Вот почти на все можно найти ответы в этой книге, этакая Книга Жизни шумеро-акадской цивилизации, читать это важно и нужно все советую!!!