Эмма (новый перевод)

Роман очень понравился! Слышала, что многих читателей история не впечатляет из-за своей медлительности, но меня как раз эта медлительность и детальность повествования просто покорила! Да, здесь всё движется неспешно, события вроде бы и есть, но такие обыденные, не сказать, что из ряда вонр выходящие. Здесь очень много разговоров, встреч, посещений, обмена мнениями, поэтому может показаться, что ничего не происходит. В романе показана обычная жизнь небольшого городка и его жителей. И вот именно жители - главный бриллиант истории. Они все очень разные, яркие, живые, со своими характерами - отталкивающими и привлекательными. За главной героиней романа интересно наблюдать, приятно видеть, как с нее постепенно спадает спесь и снобизм, как она начинает больше понимать не только окружающих, но и себя. Я понимаю, почему роман может не понравиться, но мне очень полюбился, обязательно когда-нибудь перечитаю.

Яркие живые герои, детальная прорисовка общества, интересный сюжет

Может показаться скучным и медлительным

Я, конечно, познакомлюсь с романом «Гордость и предубеждение», но перечитывать «Эмма» и уж тем более советовать её – ни в коем случае, точно нет.
Настроение книги (лично для меня, всё субъективно) – душно, муторно, монотонно и непонятно зачем столько и всего, можно было бы и покороче.
Мне и герои показались поверхностными, всё внимание на замужестве (разговоры отца Эммы меня прям вымораживали да и главная героиня тот ещё «фрукт»).
«Эмма», на мой взгляд, роман для поклонников Джейн Остин. Случайным читателям я бы не рекомендовала начинать знакомство с данного романа.

произведение оставило самые позитивные впечатления после прочтения! местами прям смеялась, местами нервничала и переживала за прекрасную Эмму. в некоторых моментах была не согласна с ней, прям хотелось бросить читать, но в целом девушка показала себя с самых лучших сторон. слог автора узнаваем с первых страниц, потому буквально сразу завораживает и увлекает