Предлагаем вниманию читателей роман замечатель- ной английской писательницы Джейн Остин «Эмма», ко-торый, как и все произведения писательницы, можно на-звать энциклопедией английской деревенской жизни.
.Неадаптированный текст на языке оригинала снабжен постраничным комментарием и словарем. Книга адресова-на студентам языковых вузов и всем любителям англий-ской литературы.
.
Эмма: Книга для чтения на английском языке.
Купили 3 человека
Описание и характеристики
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Количество страниц 544
- Вес, г 239
- Размер 2x11.5x16.5
- Издательство КАРО
- Серия Classical Literature
- Год издания 2020
- Тираж 150
- ID товара 2246013
Отзывы
Главная героиня Эмма представлена по-началу с таких сторон и так неоднозначно, что добрую половину книги она казалась мне отрицательным персонажем и лишь к концу произведения ее характер стал складываться для меня в нечто цельное и окончательное. Возможно, что это и была задумка автора - показать, как взрослеет и формируется молодое сознание, а поступки от забавы переходят в осознанную борьбу за то, что дорого. Такое повествование меня малость сбило и запутало и, возможно, в силу всего этого финал оказался довольно неожиданным. Также очень отталкивала праздность и поверхностность образа жизни, манер общения и времяпрепровождения того времени, когда над одним словом или взглядом могли плакать, не спать и вздыхать целую неделю, поэтому в целом произведение мне не откликнулось достаточно, чтобы понравится.
Классика
Люблю Остин, она уже прочно вошла в нашу жизнь наравне с нашими классиками, такими как Пушкин и Толстой. Эмма довольно глубоко проработанное произведение, достойное прочтения в оригинале. Сложные обороты по тексту напрямую зависят от вашего уровня владения языком. Мне понравилась книга, и экранизации, хотя староречных оборотов тоже встретилось не мало. В общем любителям классики посвящается...