В предлагаемой читателю книге раскрывается тезис об уникальности литературного наследия Китая и его включенности в контекст мировой литературы.

Исходя из этого понимания описываются значительные достижения китайской литературы. В книге анализируются произведения выдающихся китайских писателей, проводится поиск точек соприкосновения с немецкими сонетами, мировым народным нарративом, словарными статьями западного образца как формой художественного повествования. Уделяется значительное внимание демоническим элементам в произведениях китайских мастеров. В контексте мировой литературы рассматривается уникальная самобытность блестящих китайских писателей, таких как Фэн Чжи, Хань Шаогун, Янь