Элегантность ежика

Интересная, увлекательная книга. Не совсем подходящая обложка к этой тонкой и интересно разворачивающейся истории. Несколько месяцев прошло после прочтения, а я до сих пор помню яркие впечатления и героев этой книги.

Живые диалоги и персонажи. Классно, как чтение перед сном или утром, за чашкой кофе.

Это не минусом не назовешь, но нужно немного времени чтобы включится в историю, и тогда от нее будет не оторваться!

Книга-настроение. Одиночество, запах старых книг, японская культура и поиск «точек опоры» в мире, где все носят маски. Медленный темп компенсируется красивым языком и трогательными деталями. Не шедевр на все времена, но определенно заставляет прислушаться к тишине внутри себя.

люблю эту серию небольшой формат книги очень удобно брать с собой в поездку.

для себя минусов не нашла.

Мне очень понравилась эта книга, а последние страницы дочитывала со слезами на глазах. Были в середине романа моменты, которые читала с чуть меньшим интересом (разные философствования), но в целом впечатление сильное, и надо будет что-нибудь еще почитать у Мюриель Барбери. Образы трех главных героев яркие и интересные (я имею в виду Рене, Палому и японца Одзу), мне даже не хотелось с ними расставаться.

дочитала
смешанные чувства
с одной стороны мне это было несомненно нужно. как коллекционер. чтобы видеть себя на другом уровне и избавляться от «3 уровня понтов по полевину». или 4. не знаю.
с другой стороны скучно, претенциозно и избито.
платон через призму оккама через призму барбери, а теперь и через мою. я бы сказала, что лучше читать платона, но я не считаю нужным читать платона.
читайте платона через призму борхеса. так вы хотя бы потешно сойдете с ума.
там был описан катарсис. слишком долго. слишком много слов.
и я не понимаю грустно или прекрасно когда героиня испытывает катарсис перед копией натюрморта.
но это копия натюрморта класа.
он писал натюрморты и ванитас. все, только две группы искусства.
мне нравится, что она не трепещет перед смертью.
но стол с едой?
красиво.
и забавно как в книге чувствуется, что переводили ее два человека. жаль, что видимо они не общались между собой и даже не читали куски друг друга.
но современные переводы чаще всего еще хуже.

перевод