Джек Ричер, бывший военный полицейский, путешествует налегке и зачастую пешком. Он не ищет приключений, но... В общем, было бы удивительно, если бы он прошел мимо джипа, который врезался в одинокое дерево на пустынной дороге в штате Аризона. За рулем находилась женщина, однако при попытке помочь ей Ричер вдруг ощутил, как в него упирается ствол пистолета... Вот такое вышло знакомство. Женщина оказалась Микаэлой Фентон, сотрудницей ФБР, разыскивающей своего пропавшего брата-близнеца, который, похоже, связался с очень опасными людьми. Теперь, чтобы встретиться с лидером этой преступной группировки, Ричеру предстоит совершить невозможное, и это будет самой рискованной работой в его жизни. Неуда
Джек Ричер: Лучше быть мертвым
Купили 694 человека
Описание и характеристики
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 416
- Вес 470 г
- Год издания 2022
- Издательство Азбука
- Цикл Джек Ричер
- Книга в цикле №27
- Серия Звезды мирового детектива
- Автор Ли Чайлд, Эндрю Чайлд
- Переводчик Виктория Яковлева
- Страна Зарубежная
- Тип бумаги Офсет
- Размер 2.6x15x21
- ID товара 2951620
- ISBN 978-5-389-20939-8
- Возрастное ограничение 16+
Отзывы на это издание
Сначала новые
В целом не плохо, довольно читабельная книга
Плюсы
Сначала пересмотрел фильмы Джек Ричар, с Томом Крузом, но фильм не книга, как и наоборот. Заинтересовал автор, раньше его никогда не читал. Первую книгу выбрал рандомно, к тому же по автору написано, что читать можно не по порядку, книги не связаны между собой, разве что героем. Думаю, это не детектив, а больше экшн или боевик. Драки, стрельба и погони, и все такое. Любителям этого жанра, сразу сюда, автор хорош, но любителям головоломок, скучноато. Написано хорошо, подача текста классная, но не сильно автор морочился, так сказать!) Поставлю 4 твёрдую, продолжу покупать его книги и составлять мнение.
Лучше быть мёртвым, чем читать в таком переводе
Плюсы
Новая история в серии о Джеке Ричере.
Минусы
Новейшие романы, где Ли Чайлд пишет уже не один, а в соавторстве со своим братом Эндрю в целом выходят похуже, чем основные книги серии, но в русском издании, увы это ещё и нечитабельно из-за перевода.
Ричер, да и все остальные здесь, превращаются в бандюков с большой дороги - и это не стилизация под, к примеру, работу под прикрытием, а такой стиль 90х, причём 90х российских и чего он забыл в книге про американского военного на пенсии - не очень понятно.
Я понимаю, что ситуация с переводческим делом в издательствах плачевная, но текст невозможно читать: экшн смазан, термины, слова жаргонизмы мимо - я сравнивала с английским текстом. Печально.
Ричер, да и все остальные здесь, превращаются в бандюков с большой дороги - и это не стилизация под, к примеру, работу под прикрытием, а такой стиль 90х, причём 90х российских и чего он забыл в книге про американского военного на пенсии - не очень понятно.
Я понимаю, что ситуация с переводческим делом в издательствах плачевная, но текст невозможно читать: экшн смазан, термины, слова жаргонизмы мимо - я сравнивала с английским текстом. Печально.
Интересный сюжет, но не запоминающийся. Женщина агент ФБР явно нарушает закон, а бывший полицейский Джек ей сознательно помогает. Сыщик из него никудышный - это занятие для очкастых умников. И в качестве подсадной утки он тоже не подходит - не тот у него размер шеи. Но автор щедро обеспечил Джека приключениями по обе стороны мексиканской границы и знакомством с одиозными полусумасшедшими маньяками и заговорщиками. Автор ошибочно посчитал, что чем больше синяков и шрамов получит Джек, тем роман станет круче и явно пересолил приготовленное блюдо. Но даже морщась, пробовать эту жгучую солянку из разных жанров от гангстерского детектива до политического триллера все-таки можно. Особенностью книги можно считать изложение текста от перваго лица и сына-соавтора в титрах романа.
Плюсы
Еще одной книге из популярной серии всегда найдется место на книжной полке. Для непривередливых любителей экшена достойное приобретение.
Минусы
Столько лет в путешествиях и схватках, а герой все не стареет и рыщет в поисках приключений. Начинает отсвечивать бутафорией. Устроился бы Джек шерифом на пенсии где-нибудь в Оклахоме?
Становится тревожно...
Увы,но время имеет свою власть над всем...Сама по себе книга довольно неплохая,но кризис идей у авторов явно ощущается.Если раньше Ричер боролся с коррупцией и своими,"родными" бандитами,то теперь пошла опять пресловутая "русская мафия" и прочая клюква.От Ричера по-прежнему отскакивают пули,его кулаки крушат всех направо и налево и нет в мире такой девушки,которая могла бы перед ним устоять,однако хотелось бы какого-то развития героя и разнообразия в сюжете...
Плюсы
Оформление.
Минусы
Нет.