Наконец-то! Учебный год закончен, и можно снова вернуться к своему любимому занятию: заниматься с лошадьми в лагере «Прохладные ручьи»!
Так начинается вторая книга о приключениях девушки по имени Тори.
Тори сразу же направляется в конюшню, мечтая встретиться со своим любимым жеребцом Туманом.
Но оказывается, ее любимого коня Тумана отдали другому конюху! А ей на этот раз поручают заботу о дикой лошади по кличке Дымка.
И это не единственное испытание, с которым столкнулась Тори в лагере.
Неожиданно ее просят стать наставником для группы слепых девочек!
Ее подруга внезапно заболевает, и Тори ничем не может помочь.
Тори никак не может сойтись с новой девушкой-конюхом.