Марсель Швоб - выдающийся писатель-символист, чье небольшое наследие оказало огромное влияние на мировую литературу (Андре Жид, Хорхе Луис Борхес и др.). В России до недавнего времени известен был крайне фрагментарно. В новую книгу включены, в частности, никогда не переводившиеся у нас произведения "Двойное сердце" и "Король в золотой маске", а также прославленные "Крестовый поход детей" и "Воображенные жизни". Все произведения публикуются в новом переводе.