Книга воспоминаний Владимира Набокова "Другие берега" (1954) имеет необычное строение и назначение: реконструируя отдаленное прошлое — с первых годов XX века по май 1940 года, — он старается обнаружить в нем развитие и повторение тайных тем в явной судьбе. Такому развитию и повторению не могут помешать даже самые трагичные годы русской и европейской истории, свидетелем которых стал Набоков. Вопреки времени и пространству автор "Дара" и "Лолиты" с невиданным искусством и упорством стремится вернуться в свое счастливое усадебное детство — если не во плоти, то собственным "двойником в американском пальто на викуньевом меху".

Другие берега

4.7 (15 оценок)
Купили 770 человек

Описание и характеристики

Книга воспоминаний Владимира Набокова "Другие берега" (1954) имеет необычное строение и назначение: реконструируя отдаленное прошлое — с первых годов XX века по май 1940 года, — он старается обнаружить в нем развитие и повторение тайных тем в явной судьбе. Такому развитию и повторению не могут помешать даже самые трагичные годы русской и европейской истории, свидетелем которых стал Набоков. Вопреки времени и пространству автор "Дара" и "Лолиты" с невиданным искусством и упорством стремится вернуться в свое счастливое усадебное детство — если не во плоти, то собственным "двойником в американском пальто на викуньевом меху".

3 причины купить эту книгу:

  • 1. Набоков опубликовал свою автобиографию три раза: “Conclusive Evidence” вышла на английском языке в 1951 году, затем в 1954 была опубликована расширенная и переведенная на русский язык им самим версия под названием “Другие берега”, а в 1966 году окончательный вариант “Speak, Memory” увидел свет.
  • 2. Эту книгу-шифр будет интересно разгадывать даже самым искушенным читателям: множество символов и сложных ритмических узоров делают повествование многослойным и комплексным.
  • 3. “Другие берега” будут особенно интересны тем, кто уже знаком с прозой и слогом автора

Отзывы

4.7
15 оценок
1
0
0
0
14
Сначала новые
«Другие берега» Владимир Набоков
«Дивными и мучительными дарами могут наслаждаться только бессонные дети».
Зачастую хочется вернутся в детство, испытать первый восторг, увидеть родителей молодыми, открыто и без страха смотреть на мир. Это произведение заставило вспомнить детские игры, ребяческие эмоции и озорство, ощущение жизни в её первозданном виде, жизни в моменте здесь и сейчас, без оглядки на прошлое и без ожидания будущего, ведь именно так ощущается жизнь в детстве. Три предложения автора пробуждают в читателе это чувство детской беззаботной, «дышащей» и играющей новизной жизни. Книга достаёт из памяти и подсознания читателя эти давно забытые эмоции и чувства. Автор повествует о своём детстве в дореволюционной России, своей родословной, путешествиях по Европе, первой любви, эмиграции из России и тоске…тоске по Родине, по родительскому дому, по старой России не знающей революцию. Этот автобиографический роман пронизан мотивом «утерянного» детства и «утраченной» России, вместе с которыми ушли привычные и традиционные ценности и убеждения, а на смену им пришло новое и неизвестное. Красота, лёгкость, возвышенность слога автора покорит вас и сделает ваше чтение лёгким и приятным.
Плюсы
потрясающе красивый текст автора
Минусы
нет
внимание спойлеры!!!
эта книга однозначно стала моей любимой из всех прочитанных у Набокова.
все же в своем романе автор больше вспоминает именно годы в России, тоска по родному краю красной нитью идет через все повествование. иммиграция описывается уже менее красочно, да и будто менее значимо, ведь именно ранние годы отложили такой отпечаток на еще юном Набокове.

читая эту книгу, читатель получает уникальную возможность погрузиться в сознание Набокова. перед нами оказывается как бы такой волшебный фонарь, который на мгновение отправляет нас в прошлое писателя.
под конец книги возникает вопрос, а когда же появится Вера, жена нашего героя? но потом приходит осознание, что книга не просто посвящена ей, а как бы написана для нее. все это время автор обращался именно к ней: своей любимой жене он рассказывал про свою жизнь, пока та мирно спала в соседней комнате с их сыном.

будьте также готовы, что последние страницы - это некий поток сознания, который практически не структурирован, и Набоков скачет по своим мыслям и воспоминаниям, рандомно возвращаясь к ним спустя несколько страниц.
и так, книга мне очень полюбилась, а Набоков будто стал очень близким и родным. думаю о нем с огромной теплотой на душе.
Владимиров Набоков о своей России, о себе, о мире, и возможно чуточку о нас самих
Плюсы
Набоков отлично сумел написать о себе, о детстве, без грусти и зависти по утраченному родительскому имуществу, он его вспоминает просто как детство, в которое не вернуться, но спасибо, что оно было, и не только о утраченном имуществе конечно речь
Минусы
Не самое качественные издание, для столь поэтичной книги такого великого автора, хотелось бы всё-таки более в роскошный внешний вид обернуть данный роскошный текст
С творчеством Владимира Набокова я только начинаю потихоньку знакомиться. Это издание приобрела случайно, но благодаря этой живой книге воспоминаний я провела чудесный долгий перелёт. Ты как будто погружаешься в детство, отрочество, юность самого Владимира Владимировича - чувствуешь запах варенья и угощений, ощущаешь беззаботность детского бытия в необычных исторических антуражах. Слог, конечно, выше всяких похвал - хочется окунуться в каждое слово и оказаться хотя бы буковкой среди ярких авторских страниц!
Плюсы
Хорошее издание, крупный шрифт, удобно брать с собой
Книга «Другие берега» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Владимир Набоков «Другие берега» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.