Древняя Ирландия: герои и викинги, проклятия и молитвы

Первое, что хотелось бы отметить: книга очень уютная и теплая!
Теплота авторского слова Дарьи Ильговой (особенно в переводах древнеирландской поэзии) и уют рисунков художницы Алисы Алексеевой.
Второе, что хотелось бы отметить:
Полностью согласен со словами Натальи Оленевой, прозвучавшими на презентации книги: "Данная книга будет хорошим введением в древнеирландскую поэзию для будущих кельтологов и всех интересующихся“.
Книга сочетает в себе очень удачно два формата: серьёзное солидное научное исследование и научно-просветительское введение в вопрос для очень широкого круга читателей.
Эта книга открыта для всех: для людей любого бэкграунда, любого интереса.
Если работа Калыгина В. П. "Язык древнеирландской поэзии" представляет собой фундаментальное "зубодробительное" сугубо научное исследование, требующее серьёзной филологической подготовки, то работа Дарьи Ильговой очень заботливо, по-дружески, как добрый наставник и проводник вводит в Мир древнеирландской поэзии.

В книге можно узнать о роли поэзии, а также роли ее творцов - филидов, бардов - в средневековом ирландском обществе; об особенностях древнеирландского стихосложения; о переосмыслении ирландской старины в поэзии Кельтского возрождения.
Особенно ценно, что в книге представлена возможность увидеть листы настоящих средневековых ирландских рукописей.
Также читатели могут обнаружить особый приятный бонус в конце книги: разбор всех отсылок в фильме "Тайна Келлс" к раннесредневековой ирландской церковной и светской культуре, историческим лицам ирландской истории и литературным персонажам древнеирландской псевдоистории и литературы.
Оценка:
12 из 10

Если вы еще не знакомы с древней Ирландией, то эта книга, безусловно, для вас.
В книге представлен обзор тем, которые редко анализируются в рамках научно-популярной литературы: 1. Каким видели свой остров ирландцы? Они - часть большого мира или противопоставлены всему миру? 2. Какое представление было у ирландцев о реальном мире? Как у скандинавов или у славян? Есть "лучший мир" и "подземный мир"? 3. Письменность у древних ирландцев. Что особенного в их "тайном" огамическом алфавите. 4. Что сейчас происходит в Ирландии? На сколько сильно влияние ирландского Возрождения?
Кроме того, в книге есть интересный раздел про мультфильм "Тайна Келлс", как раз о древней Ирландии. Это удачный пример как исследование, ориентированное на древние источники, подсвечивает и современные тенденции популяризации культуры удивительной Ирландии.

Обильное количество источников. Если появляется более глубокий интерес к какой-либо теме, то можно легко сориентироваться, кого еще можно почитать.
Большое количество иллюстраций. Все иллюстрации являются уникальными, т.е. созданными специально для данной книги.
Такая работа приятно удивляет и впечатляет. Все иллюстрации выполнены в едином стиле, поэтому изображения показались очень уместными и талантливыми.

Цена. Довольно высокая стоимость делают знания очень дорогими.
В книге нет пересказа ирландских легенд. Это огромный плюс книги, но после прочтения этой работы захотелось посмотреть какую-либо книгу с основными сюжетами. Было бы здорово сделать двухтомное издание: данная работа + хрестоматия с основными сюжетами.
Охотно буду сделать за другими работами автора и за другими книгами в серии.

Повесть о прошлом Зеленой Страны. Кровавом, чудовищном и странно притягательном...

Здесь персонажи мифов и легенд существуют в реальности: и Мэдб, королева Коннахта воюющая с Кухулином, и кровавая прачка, поджидающая путников у реки, и милые, но дикие фэйри...
А параллельно этого бушует кровавая битва при Клонтарфе, и Бродир идет с мечом к шатру, где находится тот, кого ему предсказано убить...
Великолепное произведение!