Конец XIX века. Лондон. Действуя от имени своей адвокатской конторы, Джонатан Харкер отправляется в Карпаты, чтобы заключить сделку с трансильванским аристократом графом Дракулой. Но молодой мужчина даже в страшном сне предположить не мог, что эта поездка подвергнет смертельной угрозе все, что он любит. Таинственный граф оказался могущественным вампиром. Темным и порочным созданием, которое спит днем и питается кровью своих жертв по ночам. Переполненный жаждой и злобой, Дракула нацелился на ближ
- -50%
- Распродажа
Дракула
Купили 32 человека
Описание и характеристики
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 320
- Вес 360 г
- Год издания 2021
- Издательство РИПОЛ классик
- Серия Horror Story
- Автор Брэм Стокер
- Переводчик Сандров Н.
- Страна Зарубежная
- Размер 2.2x13x20.5
- ID товара 7848214
- ISBN 978-5-386-14197-4
- Возрастное ограничение 16+
- Тематика Вампиры
Отзывы
Сначала новые
Отличная книга! Навевает настоящий ужас и страх, атмосфера нагнетающая, серьезная – а ещё прибавьте вампиров, замок в темном и страшном лесу, магию, секреты и тайны = получится роман «Дракула». Я настолько увлекся книгой, что начал потихоньку скупать и другие работы Стокера – потому что мне понравилась именно атмосфера романа и какие впечатления я испытываю во время чтения – что я читаю что-то классное.
атмосфера действительно ужасающая, мистическая и нагнетающая. книга держала меня в напряжении до самого финала (именно концовка получилась слабой, ожидала больше экшена и чего-то взрывного).
мне понравились все описания: и природы, и героев, и архитектуры. читала с удовольствием.
мне было в некоторые моменты даже страшно читать, делалы перерывы.
советую. качественное фэнтези.
мне понравились все описания: и природы, и героев, и архитектуры. читала с удовольствием.
мне было в некоторые моменты даже страшно читать, делалы перерывы.
советую. качественное фэнтези.
Произведение к прочтению рекомендую. Классика мировой готической литературы
Минусы
Не хочется сильно снижать из-за этого оценку, так как в первую очередь надо оценивать труд автора и сюжет, а не перевод, но читать эту книгу невозможно. Что с именами персонажей? Почему их так перевернули? Из-за этого появляются вопросы и к переводу всего остального, не написал ли что-то переводчик от себя
Про сюжет говорить смысла не вижу. Но в таком переводе читать книгу нереально!
Как пример: в аннотации к самой книге героев зовут Джонатан Харкер, Люси, ван Хельсинг.
В самой книге мы видим ночной кошмар в виде: Андрей Гаргер, Луси, фон Гельсинг и многие другие персонажи, чьи имена читать без слез невозможно!
Очень жаль было потраченных денег на такой ужас.
Как пример: в аннотации к самой книге героев зовут Джонатан Харкер, Люси, ван Хельсинг.
В самой книге мы видим ночной кошмар в виде: Андрей Гаргер, Луси, фон Гельсинг и многие другие персонажи, чьи имена читать без слез невозможно!
Очень жаль было потраченных денег на такой ужас.
Плюсы
Великий сюжет, качество бумаги и обложка.
Минусы
Перевод